Bagare

Luchemos

Bagare

Somos de Araba
Araban bagare
Vamos a Gipuzkoa
Gipuzkun bagera
Somos de Xiberua
Xiberun bagire
Y estamos en Bizkaia
Ta Bizkaian bagara
Y también en Lapurdi y Nafarroa.
Baita ere, Lapurdi ta Nafarran.

Todos somos vascos
Guziok gara eskualdun
Todos somos hermanos
guziok anaiak gara
Aunque hablemos diferentes idiomas
Nahiz eta hitz ezberdinez
Tenemos la misma lengua.
Bat bera dugu hizkera.

Luchemos, vamos
Bagare, bagera
Sigamos, estemos
Bagire, bagara
Para liberar el euskera
euskera askatzeko
Ahora tenemos la oportunidad
oraintxe dugu aukera

Somos de Araba...
Araban bagare...

Tenemos un pueblo
Herri bat dugu
que formamos
osatzen
y con nuestra generosidad
eta gure zabarkeriz
no dejaremos que se arruine.
ez daigun utzi hondatzen.

Luchemos, vamos
Bagare, bagera,
Sigamos, estemos
bagire, bagara
Para liberar Euskadi
Euskadi askatzeko
Ahora tenemos la oportunidad.
oraintxe dugu aukera.