Traducción generada automáticamente
Inseguranças (feat. Mark Exodus)
Hernani da Silva
Inseguridades (feat. Mark Éxodo)
Inseguranças (feat. Mark Exodus)
Nana, sé que tomas unas veintidós fotos hasta que encuentres el ideal
Nana eu sei que tiras umas vinte e tal pictures até encontrares a ideal
Eso no tiene defectos en el fondo ni en ti, pero
Que não tem defeitos no background ou em ti, mas
Nadie es perfecto, no sé por qué te estás complicando
Ninguém é perfeito, não sei porquê te complicas
Tu problema es querer competir con Nainas
Teu problema é querer competir com nainas
Como si no supieras que ellos tampoco lo son
Como se não soubesses que elas também não são
Qué conseguir lo que tienen, no sabes lo que dan
Que pra terem o que têm não sabes o que elas dão
Tal vez vives mejor, no lo sabes, no, ¿verdad?
Se calhar vives melhor só não sabes, não não
Y un ladrón de felicidad, se llama comparación
E ladrão da felicidade, chama-se comparação
Y también sé que quieres amar
E também sеI que queres lovе
Recibe besos y abrazos, flores y chocolates
Receber beijos e abraços, flores e bombons
Tus ojos se muestran cuando ves tus llantos con tus hijos
Os teus olhos mostram quando vês tuas bradas com os seus boys
O cuando no pueden encontrarse porque coincidieron con sus hijos
Ou quando não podem se encontrar porque elas combinaram com os seus boys
Solo que eres exigente
Só que és choosy
No es que tengas que aceptar a nadie que aparezca
Não que tenhas de aceitar qualquer um que surge
Pero quieres muchos atributos solo en un tío y
Mas tás a querer muitos atributos só num dude e
Algunos negros son amables, solo necesitan a un tío
Alguns niggas são nices, só precisam duxe
No solo ves lo que no te gusta, también miras las virtudes
Não vê só o que não gostas, também olha pras virtudes
¿Y si se mostró a voluntad, tal vez, deberías hacerlo?
E se ele mostrou vontade, maybe, you should do it
No pienses en la gente, siempre vendrán con algunas tonterías
Não pensa nas pessoas, sempre virão com alguma bullshit
Y no esperes quién te gusta venir, que estés empujando, chica
E não espera quem tu gostas vir, sê tu a dar push, girl
Y no puedes deducir que todos los hombres son bolsas de imbécil
E não podes deduzir que todos homens são douche bags
Dime por qué sigues soltero. Ni siquiera tienes respuesta
Tell me why are you still single? Nem tens uma resposta
Pero tampoco quiero que sientas que has abandonado la presión de
Mas também não quero que sintas que cedeste a pressão d
Y estar solo y tener a alguien para complacer a la gente
E ficar sozinha e ter alguém só para agradar o people
Sé que es difícil abrirse, pero cuando lo abres será un alivio
Sei que custa te abrires, mas quando te abrires será um alivio
La idea es reducir el peso de la vida en tu espalda, hermosa
A ideia é diminuir o peso da vida nas tuas costas, linda
No tienes que hacerlo todo tú mismo
Nem tudo tens que fazer sozinha
Sé que estás de acuerdo en que la vida sería más fácil para dos
Sei que concordas que a dois a vida seria mais fácil
Imagina un día tirado que termina con un abrazo
Imagina um dia puxado terminar com um abraço
También me siento inseguro
Eu também fico inseguro
También tengo miedo de quedarme
Eu também tenho medo de ficar
Por solo un segundo en un segundo
Por apenas um segundo em segundo
Este nunca fue nuestro lugar
Esse nunca foi o nosso lugar
Y la vida nunca ha sido un mar de rosas
E a vida nunca foi um mar de rosas
Hoy te escribo, es una prosa
Hoje eu escrevo para ti, é uma prosa
Solo ten fe en aquellos que escriben en líneas torcidas
É só teres fé em quem escreve em linhas tortas
Ya eres perfecta, pero sé que no notas
Tu já és perfeita, mas sei que tu não notas
Eso no te hace bueno
Isso não te faz bem
Estás borrosa, pero el amor no te pierdes
Tás toda borrada, mas amor não te falta
Ni siquiera estabas listo para que te atrapen en la cacería
Nem estavas preparada para seres presa na caça
Es una jungla, prepárate para
Isto é uma selva, prepara-te para
Sé feliz, te mereces ser
Ser feliz, tu mereces ser
Sé, feliz que mereces serlo
Ser, feliz tu meres ser
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hernani da Silva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.