Little Flowers

Flores pequeñas

Little Flowers

Las pequeñas flores nunca se preocupen
Little flowers never worry
Cuando el viento comienza a soplar
When the wind begins to blow.
Y nunca, nunca lloran
And they never, never cry
Cuando la lluvia comienza a caer
When the rain begins to fall.

Aunque está mojado y oh tan frío
Though it's wet and oh so cold,
Pronto el sol volverá a brillar
Soon the sun will shine again.
Y sonreirán al mundo
And they'll smile unto the world,
Para que su belleza la contemplen
For their beauty to behold.

Que llueva, que llueva, que se derramen
So let it rain, let it rain, let it pour,
Un pequeño problema sigue llamando a mi puerta
Little trouble keep knocking at my door,
Si aprendemos el bien del mal
If we learn the right from wrong,
Ayudará a hacernos fuertes
It will help to make us strong.

Así que cuando las nubes comienzan a juntarse
So when the clouds begin to gather
Y ese viejo viento comienza a soplar
And that old wind begins to blow,
Las pequeñas flores no se quejan
Little flowers don't complain,
Aunque están lanzando de un lado a otro
Though they're tossing to and fro.

Bueno, supongo que he aprendido el secreto
Well I guess I've learned the secret,
Que sólo las pequeñas flores saben
That only little flowers know,
Si nunca, nunca llueve
If it never, never rains,
Entonces nunca, nunca crecerá
Then will never, never grow.

Así que, que llueva, que llueva, que se va
So, let it rain, let it rain, let it pour,
Un pequeño problema sigue llamando a mi puerta
Little trouble keep on knocking at my door,
Si aprendemos el bien del mal
If we learn the right from wrong,
Ayudará a hacernos fuertes
It will help to make us strong.

Si nunca, nunca llueve
If it never, never rains
Entonces nunca, nunca creceremos
Then we'll never, never grow.