Bad Liver and a Broken Heart

El hígado malo y un corazón roto

Bad Liver and a Broken Heart

Arkansas, me duele la cabeza
Arkansas, my head hurts
Me encantaría quedarme y tal vez empeorar tengo una chica en Henrietta y sus amores como el clima de tornado. Son chicas como esta las que me mantienen tratando
I'd love to stick around and maybe make it worse I got a girl out in Henrietta And her loves like tornado weather It's girls like this that keep me tryin'
Se va como una sirena de ataque aéreo
She goes off like an air raid siren
Entra limpio, déjalo destrozado
Come in clean, leave torn apart
Un hígado malo y un corazón roto
A bad liver and a broken heart

Verano indio, puesta de sol de Oklahoma
Indian summer, Oklahoma sunset
Si hay un lugar más bonito en el que aún no he estado parado fuera de la Puerta Azul Demasiado cansado para dormir, para emborracharme por más. Son noches como esta las que me hacen tratar
If there's a nicer place I haven't been there yet Standin' outside of the Blue Door Too tired to sleep, to drunk for more It's nights like this that keep me tryin'
La mujer siempre sabe cuando su hombre está mintiendo
Woman always knows when her man is lyin'
No soy yo, sólo estoy jugando un papel
It ain't me, I'm just playin' a part
Un hígado malo y un corazón roto
A bad liver and a broken heart

Voy a envejecer antes de ser bueno en esto
I'll get old before I'm good at this
¿Quién es el presidente, qué año es?
Who's the president, what year is it?
¿Ya nadie habla de la verdad?
Doesn't anybody speak about truth anymore?
Tal vez para eso son las canciones
Maybe that's what songs are for
Tú eres el viento y yo estoy en llamas
You're the wind and I'm on fire
En esta línea de trabajo nadie se retira
In this line of work no one retires
Entra limpio, déjalo destrozado
Come in clean, leave torn apart
Un hígado malo y un corazón roto
A bad liver and a broken heart