Passa o Tempo

El paso del tiempo

Passa o Tempo

Sé que estás en otro lugar
Sei que está em outro lugar
No significa que no vaya a buscarte
Não quer dizer que eu não vou te procurar
Atormentado y olvidado es como me siento aquí
Atormentado e esquecido é como eu me sinto aqui
Cuando te fuiste y lo tiraste todo
Quando você foi embora e joguei tudo fora

Cuando llega el amanecer me duele todo el cuerpo
Quando amanhece o meu corpo todo dói
Dios mío, ojalá pudiera oír tu voz
Meu Deus, eu só queria poder ouvir sua voz
Para decirme que estábamos más de un momento
Pra me dizer que fomos mais que um momento
Mucho más que un hobby
Muito mais do que um mero passatempo
Mucho más de lo que nos vamos para más tarde
Muito mais do que deixamos pra depois
Mucho más de lo que hay entre tú y yo
Muito mais do que o que existe entre nós dois

Pero no queda nada
Mas não sobrou nada
No hay nada, nada
Não tem nada, nada

Sé que estás en otro lugar
Sei que está em outro lugar
Amanecer otra vez y no quiero despertar
Amanheceu de novo e eu não quero acordar
Encerrado en una pesadilla que nunca llega a su fin
Trancado em um pesadelo que nunca chega ao fim
Te busco por todas partes, pero sólo te encuentro en mí
Eu te procuro em todo lugar, mas eu só te encontro em mim

Cuando llega el amanecer me duele todo el cuerpo
Quando amanhece o meu corpo todo dói
Dios mío, ojalá pudiera oír tu voz
Meu Deus, eu só queria poder ouvir sua voz
Para decirme que estábamos más de un momento
Pra me dizer que fomos mais que um momento
Mucho más que un hobby
Muito mais do que um mero passatempo
Mucho más de lo que nos vamos para más tarde
Muito mais do que deixamos pra depois
Mucho más de lo que hay entre tú y yo
Muito mais do que o que existe entre nós dois

Pero no queda nada
Mas não sobrou nada
No hay nada, nada
Não tem nada, nada

Todos los días sin tenerte aquí
Cada dia sem ter você aqui
Es otro día sin sentido sin dónde ir
É outro dia sem sentido, sem ter pra onde ir
El tiempo no pasa, no me siento bien
O tempo não passa, eu não me sinto bem
Estoy bebiendo hasta caer para olvidarte
Estou bebendo até cair para esquecer você
Y viene otro día, comienza de nuevo
E outro dia vem, começa outra vez
Y me levanto aunque no sé por qué
E eu me levanto mesmo sem saber porquê

Gastar el tiempo que sea
Passa o tempo que for
El final es siempre el mismo
O fim é sempre igual
Gastar el tiempo que sea
Passa o tempo que for
El final es siempre el mismo
O fim é sempre igual

Cuando llega el amanecer me duele todo el cuerpo
Quando amanhece o meu corpo todo dói
Dios mío, ojalá pudiera oír tu voz
Meu Deus, eu só queria poder ouvir sua voz
Para decirme que estábamos más de un momento
Pra me dizer que fomos mais que um momento
Mucho más que un hobby
Muito mais do que um mero passatempo
Mucho más de lo que nos vamos para más tarde
Muito mais do que deixamos pra depois
Mucho más de lo que hay entre tú y yo
Muito mais do que o que existe entre nós dois

Pero no queda nada
Mas não sobrou nada
¡No hay nada, nada, nada!
Não tem nada, nada, nada!

Sé que estás en otro lugar
Sei que está em outro lugar
Pero no queda nada
Mas não sobrou nada