Kupla kimaltaa

Brillo de burbuja

Kupla kimaltaa

Desenroscando el corazón,Mä ruuvaan irti sydämen,
Con desenfado lo lanzo al bolsillo.Rennosti taskuun heitän sen.
Ajusto mis pasos haciaMä säädän jalat kulkemaan
El paraíso encantador:Paratiisiin ihanaan:
Montón de deseos, alma de nuestras penas.Toiveitten tunkio, sielu tuskiemme.
Lo sé y simplemente caminoMä tiedän sen ja kuljen vaan
A través del cuento de hadas.Läpi satumaan.

Mi conciencia anhelaMun omatunto janoaa
Un cuerpo puro sobre la tierra.Puhdasta ruumista päälle maan.
Alimento a mi perro con eso,Mä syötän koiralleni sen
Mi conciencia silenciosa.Omatuntoni hiljaisen.
La felicidad es silenciosa, este sentimiento insensible.Autuus on hiljainen, tunne tunnoton tää.
Lo sé y simplemente caminoMä tiedän sen ja kuljen vaan
Y la burbuja brilla.Ja kupla kimaltaa.

No escucho (no escucho), no veo (no veo),En kuule (en kuule), en näe (en näe),
Soy un ser humano puro.Olen puhdas ihminen.
No me harán caerEi mua lankeemaan saa
Esa mujer que agita sus caderas.Tuo lanteitaan värisyttelevä nainen.
Temo (temo), viene (viene),Mä pelkään (mä pelkään), se tulee (se tulee),
Me devora una hamburguesa gigante.Syö minut jättiläishampurilainen.
Temo (temo), muerde (muerde),Mä pelkään (mä pelkään), se puree (se puree),
La bestia que he creado.Jalostamani raakalainen.
Temo (temo), viene (viene),Mä pelkään (mä pelkään), se tulee (se tulee),
Me devora una hamburguesa gigante.Syö minut jättiläishampurilainen.
Temo (temo), muerde (muerde),Mä pelkään (mä pelkään), se puree (se puree),
La bestia que he creado.Jalostamani raakalainen.

El miedo es una ilusión, se disipaOn pelko harhaa, pois sen saa
Para cualquiera que lo posea.Kuka vaan, kun omistaa.
No hay dolor en lo material,Ei materia tuskaa nää,
No fluye sangre de acero.Ei vuoda verta teräspää.
¡Vida encantadora! Vacía, perfecta.Ihana elämä! Tyhjä, täydellinen.
Lo sé y simplemente caminoMä tiedän sen ja kuljen vaan
A través del cuento de hadasLäpi satumaan
Y la burbuja brilla.Ja kupla kimaltaa.