Traducción generada automáticamente
New York Taxi
Harry Belafonte
Nueva York Taxi
New York Taxi
Los taxis me vuelven loco
The taxi cabs driving me crazy
¿Cómo es que Dey siempre me deja?
How come dey always leaving me
Oh, sí, el joven se aleja
Oh yes the young man drive away
Rápido y rápido cuando me oiga decir
Quick quick when he hear me say
Un veinticinco y Lenox por favor
One twenty-fifth and Lenox please
¿No lo sabes?
Don't you know
El taxi se fue con la brisa
The taxi gone with the breeze
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Pobre chico, ¿no sabes que el taxi no va a ir?
Poor boy don't you know taxi won't go
No, no, no, no
No, no, no ,no
Seguí caminando por el viaje
I continued walking the journey
Dios sabe que mis pies me estaban matando
Lord knows me feet was killing me
De la nada viene un taxi
Out of nowhere up come a taxi
Y decidió llevarme
And he decided to take me
Me pregunta cuál es mi destino
He ask me what's my destiny
Harlem seguro señor taxista
Harlem for sure mister cabby
Tan pronto como me subo
Just as soon as I hop in
El hombre grita - sin gasolina
The man holler out - no gasoline
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Pobre chico, ¿no sabes que el taxi no va a ir?
Poor boy don't you know taxi won't go
No, no, no, no
No, no, no ,no
Taxi hey señor taxi
Taxi hey mister taxi
¿Cuál es la prisa?
What's the big hurry
Decidí olvidar el taxi
I decided to forget the taxi
Y tomar el metro Señor ten piedad
And take the subway Lord have mercy
Seis pulgadas de nieve y me congelo
Six inches of snow and I freezing
Todo lo que intento - No podía dejar de estornudar
All I try - I couldn't stop sneezing
Tomé el expreso del centro, ¿sabes?
I took the downtown express you know
Y es la parte alta de la ciudad que realmente quiero ir
And is uptown I really want to go
Completamente perdido y vencido
Completely lost and beat
Todavía buscando un taxi en la calle Chambers
Still looking for a taxi out on Chambers Street
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Pobre chico, ¿no sabes que el taxi no va a ir?
Poor boy don't you know taxi won't go
No, no, no, no
No, no, no ,no
El taxi de Manhattan no está bromeando
The Manhattan taxi ain't joking
No van a Harlem o de Bronx
They ain't going to Harlem or de Bronx
Si alguna vez se detienen tendrás suerte
If ever they stop you'll be lucky
¿Cómo es que siempre están fuera de servicio?
How come they always off duty
Cuando tomas el metro te arriesgarás
When you take the subway you take a chance
Mantén las manos en el saco y los pantalones
Keep your hands in your jacket and your pants
No duermas en el tren
Don't you sleep on the train
Porque tal vez nunca te vuelvas a despertar
'Cause you may never wake up again
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Dieciséis millas camino, paseo, paseo, paseo
Sixteen miles I walk, walk, walk, walk
Esperando en un taxi aquí en Nueva York
Waiting on a taxi here in New York
No llegué a casa hasta las diez
I didn't get home until ten o'clock
Pobre chico, ¿no sabes que el taxi no va a ir?
Poor boy don't you know taxi won't go
No, no, no, no
No, no, no ,no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harry Belafonte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: