Daresay

Atreverse a decir

Daresay

Me atrevo a decir... que tienes razón Pequeñas protuberancias por toda mi piel... te mostrarán todos los lugares donde ha estado mi corazóni daresay... you´re right Small protuberances all over my skin... will show you all the places where my heart has been
Se supone que debo amarte más que a nada... pero el agotamiento causa nuestro sufrimientoI´m supposed to love you more than anything... but exhaustion causes our suffering
Me atrevo a decir... que tienes razón No podía creer que tus amenazas fueran reales... lo que me hizo tragar tu amarga píldoraI daresay... you´re right I couldn´t believe your threats were for real... which made me swallow on your bitter pill
Tú y yo, otra tragedia Borra la vergüenza de todas esas cosas que hiciste y no pudiste verYou and me another tragedy Expunge the shame of all those things you did and couldn´t see
Todas tus mentiras, todas tus hermosas mentiras... dejan un regusto humanoAll your lies, all of your beautiful lies... provide our human aftertaste
Se supone que debo amarte más que a nada... pero el agotamiento causa nuestro sufrimientoI´m supposed to love you more than anything... but exhaustion causes our suffering
Me atrevo a decir... que tienes razón Sé que siempre quisiste lo mejor para mí, encontraré las palabras correctas, solo créemeI daresay... you´re right I know you always wanted the best for me I´ll find the right words just believe me
Tú y yo, otra tragedia Borra la vergüenza de todas esas cosas que hiciste y no pudiste verYou and me another tragedy Expunge the shame of all those things you did and couldn´t see
Todas tus mentiras, todas tus hermosas mentiras... dejan un regusto humanoAll your lies, all of your beautiful lies... provide our human aftertaste
No quiero las cosas que me estás ofreciendo A veces eres lo suficientemente valiente para ver todo tipo de apatía humanaDon´t want the things you´re offering me Sometimes you´re brave enough to see all kinds of human apathy
Otra receta para el odioAnother recipe for hate