Bom dia Baltimore!

Good morning Baltimore!

Bom dia Baltimore!

Oh oh oh! Today I woke upOh oh oh! Hoje acordei
With hunger for things I didn't eatCom fome de coisas que eu não comi
Oh oh oh! The world around meOh oh oh! O mundo à minha volta
Only wanted to smile after hearingSó quis sorrir depois de ouvir
The voice of the city singing the songA voz da cidade cantando a canção
That inspires and uplifts my heartQue inspira e eleva meu coração
Oh oh oh! I jump out of bed and life reaches out to meOh oh oh! Pulo da cama e a vida me estende a mão

Good morning, BaltimoreBom dia, Baltimore
Today the day dawned betterHoje o dia nasceu melhor
Without fear or lonelinessSem medo nem solidão
I get lost in the crowdEu me perco na multidão

Good morning, BaltimoreBom dia, Baltimore
When it's my turn to shineQuando for minha vez de brilhar
I won't forget my place (My place)Não vou esquecer meu lugar (Meu lugar)
My BaltimoreMinha Baltimore

Oh oh oh! My hairOh oh oh! O meu cabelo
Requires extreme careRequer um extremo cuidado
Oh oh oh! Gel, hairsprayOh oh oh! Goma, laquê
My hairstyle is structuredMeu penteado é estruturado
Even the rats celebrate the factAté mesmo os ratos festejam o fato
That I was born to shineDe que nasci mesmo pra brilhar
Oh oh oh! Pay close attentionOh oh oh! Muita atenção
Because the time is nearPois a hora não tarda a chegar

Good morning, BaltimoreBom dia, Baltimore
My neighbor is a hunkMeu vizinho é um galã
And the drunk is my fanE o bêbado é meu fã
Everyone cheers too much for meTodos torcem demais por mim

Good morning, BaltimoreBom dia, Baltimore
When it's my turn to shineQuando for minha vez de brilhar
I won't forget my place (My place)Não vou esquecer meu lugar (Meu lugar)
My BaltimoreMinha Baltimore

I know the way and this songConheço o caminho e essa canção
In every city a heartEm toda a cidade um coração
I know that one day I will happenEu sei que um dia vou acontecer
Someone discovers me or I will die (or I will die)Alguém me descubra senão vou morrer (senão vou morrer)
Oh oh oh! Just one chanceOh oh oh! Só uma chance
One moment I will conquerUm só instante vou conquistar
Oh oh oh! Something inside makes the momentOh oh oh! Algo aqui dentro faz o momento
That I will shine!Que eu vou brilhar!

Mom says noMamãe diz que não
But my heartMas meu coração
Fights valiantly without giving upLuta valente sem desistir
Oh oh oh! So much delayOh oh oh! Tanta demora
Sorry I need to insistDesculpa eu preciso insistir
(Good morning, good morning)(Bom dia, bom dia)
Life makes me insistA vida me faz insistir

I love BaltimoreEu amo Baltimore
Today the day dawned betterHoje o dia nasceu melhor
Without fear or lonelinessSem medo nem solidão
I get lost in the crowdEu me perco na multidão

I swear BaltimoreEu juro Baltimore
When it's my turn to shineQuando for minha vez de brilhar
I won't forget my place (place)Não vou esquecer meu lugar (lugar)
No, I won't forget (no, I won't forget)Não, não vou esquecer (não, não vou esquecer)
My Baltimore (if when your turn comes)Minha Baltimore (se quando sua vez chegar)
My Baltimore (you will surely shine)Minha Baltimore (você por certo vai brilhar)
Yes, I will shineSim eu vou Brilhar