Levenslang

Para Siempre

Levenslang

Expresar la felicidadHet verwoorden van geluk
Dejo que lo haga el poetaLaat ik over aan de dichter
El sonido del amorHet verklanken van de liefde
Es tarea del trovadorIs aan de troubadour
Pero la imagen de todo lo que amoMaar de verbeelding van alles wat me lief is
Eres túDat ben jij

NO TE QUIERO POR UNA NOCHEIK WIL JE NIET VOOR EEN NACHT
Y TENGO UN POCO DE MIEDOEN IK BEN EEN BEETJE BANG
NO ME PREGUNTES QUÉ QUIEROVRAAG ME NIET WAT IK ZOU WILLEN
QUIERO ESTAR CONTIGO PARA SIEMPREIK WIL JOU LEVENSLANG

Seducir la mañanaHet verleiden van de morgen
Está en manos del solIs in handen van de zon
Revelar secretosHet verklappen van geheimen
Los leo en tus ojosLees ik wel in je ogen
El azar es el disfraz del destinoToeval is de vermomming van het lot
Y ese eres túEn dat ben jij

NO TE QUIERO POR UNA NOCHEIK WIL JE NIET VOOR EEN NACHT
Y TENGO UN POCO DE MIEDOEN IK BEN EEN BEETJE BANG
NO ME PREGUNTES QUÉ QUIEROVRAAG ME NIET WAT IK ZOU WILLEN
QUIERO ESTAR CONTIGO PARA SIEMPRE A MI LADOIK WIL JOU LEVENSLANG HIER AAN M'N ZIJ

UNA FUERZA MÁS FUERTE QUE EL MAREEN KRACHT STERKER DAN DE ZEE
SE APODERA DE MÍ, LLENA MI CABEZA DE AIRENEEMT BEZIT VAN MIJ, VULT M'N HOOFD MET LUCHT
Y SÉ INCONSCIENTEMENTE LO QUE NECESITOEN IK WEET ONBEWUST WAT IK NODIG HEB
LO QUE TANTO DESEO, ERES TÚ...WAT IK ZO GRAAG WIL, BEN JIJ...

NO TE QUIERO POR UNA NOCHEIK WIL JE NIET VOOR EEN NACHT
Y AUNQUE TENGA MIEDOEN OOK AL BEN IK BANG
NO ME PREGUNTES QUÉ QUIEROVRAAG ME NIET WAT IK ZOU WILLEN
QUIERO ESTAR CONTIGO PARA SIEMPREIK WIL JOU LEVENSLANG

NO TE QUIERO POR UNA NOCHEIK WIL JE NIET VOOR EEN NACHT
Y AUNQUE TENGA MIEDOEN OOK AL BEN IK BANG
NO ME PREGUNTES QUÉ QUIEROVRAAG ME NIET WAT IK ZOU WILLEN
QUIERO ESTAR CONTIGO PARA SIEMPREIK WIL JOU LEVENSLANG

NO TE QUIERO POR UNA NOCHEIK WIL JE NIET VOOR EEN NACHT
Y AUNQUE TENGA MIEDOEN OOK AL BEN IK BANG
NO ME PREGUNTES QUÉ QUIEROVRAAG ME NIET WAT IK ZOU WILLEN
QUIERO ESTAR CONTIGO PARA SIEMPRE - PARA SIEMPREIK WIL JOU LEVENSLANG - LEVENSLANG