Advice

Consejo

Advice

¿Dime qué te trae aquí?Tell yourself what makes you come here?
¿Cuál es tu nombre y por qué estar?What is your name, and why be?
Déjame saber más de tiLet me know more about you
Ábrete y cuéntame todo lo que ha pasadoOpen up and tell me everything that has passed
Intentaré ayudarte de cierta maneraI'll try to help you in a certain way

Su sonriente payaso me asustaHis smiling clown scares me
Dices ser un circoYou say be a circus
Pero nada de eso parece serBut none of that seems to be
Su mirada es más profunda que la oscuridad mismaHer look is deeper than the darkness itself
Veo sangre correr por tus manosI see blood running through your hands
Y esas historias que te rodeanAnd these stories circulating you
¿Serán reales o mentiras?Would be real or a lie?

La sorpresa que se esconde detrás del telónThe surprise that hides behind the curtain
Pronto será reveladaIt will be revealed soon
Cuando comience la presentaciónWhen the presentation start
Conoceremos su verdadero rostroWe will know its true face
Y hemos visto a través de esto un engañoAnd we have seen through this a scam

De todas formas, no seguiremos tus consejos tan estúpidosWhatever, we will not follow that your so stupid advice
Podemos estar solos en la oscuridad toda la nocheWe can be alone in the dark all night
Nada que temer, será ahora o nuncaNothing to fear, it will be now or never
Una oportunidad única entre millones de diecesA unique chance among millions of tens

Muéstrame tu corazón de leónShow me your heart lion
Eres un felino preciosoYou are a precious feline
Su belleza encanta a todos los que te miranHis beauty enchants all who look at you
Y así quiero volverte a verAnd so I want to see you again
Quiero ver tu cabello al vientoI want to see your hair to the wind
Quiero olerteI want to smell you
Una vez más en esta vidaOnce again in this life

Siento buenas vibras emanando de tu cuerpoI feel good vibes coming from your body
Su sonrisa me lleva hacia la luz y la alegríaHis smile leads me to light and joy
Así que dime, dime lo que quieroSo tell me, tell me what I want
Te esperé toda mi vidaI waited for you all my life
Aunque haya sido tan cortaEven she has had so short
Viví, sufrí, lloré por tiI lived, I suffered, I cried for you
Así que solo quiero una respuestaSo, I just want an answer

Cuando ya estoy en el sueloWhen I'm already on the ground
El polvo me cubre por completoDust completely covers me
Pero tú eres la luz al final del túnelBut you are the light of the end of the tunnel
Tienes algo que las otras chicas no tienenCome have something that the other girls have not
¿Tienes un corazón puroDo you have a pure heart
Y algo más que esto?And something more than this

De todas formas, no seguiremos tus consejos tan estúpidosWhatever, we will not follow that your so stupid advice
Podemos estar solos en la oscuridad toda la nocheWe can be alone in the dark all night
Nada que temer, será ahora o nuncaNothing to fear, it will be now or never
Una oportunidad única entre millones de diecesA unique chance among millions of tens

De todas formas, no seguiremos tus consejos tan estúpidosWhatever, we will not follow that your so stupid advice
Podemos estar solos en la oscuridad toda la nocheWe can be alone in the dark all night
Nada que temer, será ahora o nuncaNothing to fear, it will be now or never
Una oportunidad única entre millones de diecesA unique chance among millions of tens

De todas formas, no seguiremos tus consejos tan estúpidosWhatever, we will not follow that your so stupid advice
Podemos estar solos en la oscuridad toda la nocheWe can be alone in the dark all night
Nada que temer, será ahora o nuncaNothing to fear, it will be now or never
Una oportunidad única entre millones de diecesA unique chance among millions of tens