Poderoso Em Deus

Poderoso en Dios

Poderoso Em Deus

Poderoso soy en DiosPoderoso sou em Deus
Fuerte soy en ÉlNele forte sou
Va al frente de la batalla nuestro conductorVai na frente da batalha nosso condutor
Delante de Él una columna, iluminando vaEm sua frente uma coluna, clareando vai
En su diestra hay un fuego que consume el malEm sua destra há um fogo que consome o mal
Dios tremendo, poderoso, mi baluarteDeus tremendo, poderoso, baluarte meu
Saca al hombre del pecado y lo hace siervo suyoTira o homem do pecado e faz um servo seu
Cierra las puertas del reino y cambia las leyesLacra as portas do reinado e faz mudar as leis
Abre y cierra fosas, para probar que es DiosAbre cova e fecha cova, pra provar que é Deus
Derriba el trono de los soberbios para alejar el egoTira o trono dos soberbos pra afastar o eu
Pone en el polvo al enaltecido, pero da gracia a los suyosPõe no pó o exaltado, mas dá graça aos seus
Usa al hombre más humilde y lo convierte en reyUsa o homem mais humilde e faz dele um rei
Da entendimiento al lego y lo pone en el poder.Dá entendimento ao leigo e põe lá no poder.

Usó un burro para profetizarEle usou uma jumenta pra profetizar
Hizo flotar un hierro en aguas tan profundasFez nas águas tão profundas um ferro flutuar
Hizo levantar a un muerto los huesos del profetaFez os ossos do profeta um morto levantar
Abrió un camino en el mar para que pasara IsraelNo mar abriu caminho pra israel passar
Multiplicó la harina de la ollaA farinha da panela fez multiplicar
El aceite de la vasija no dejó de fluirO azeite da botija não cessou de dar
Envió maná al pueblo en el desiertoPara o povo no deserto enviou maná
Hizo brotar agua de la roca para Ismael y Hagar.Fez verter água da rocha pra Ismael e Hagar.

Hizo que la horno ardiente no quemara a los hombresFez fornalha aquecida os homens não queimar
Hizo que la bestia hambrienta rechazara la presaFez a fera tão faminta a presa rejeitar
Hizo caer a un filisteo con un niño pequeñoFez menino pequenino um filisteu tombar
Alimentó a multitudes con cinco panes y dos pecesCinco pães e dois peixinhos multidão fartar
Concedió el gobierno a un joven soñadorDeu a posse de governo ao jovem sonhador
Hizo que un rey se vistiera de saco y cenizaFez um se rei vestir de saco em cinza se expor
Cuando el monte humeaba, Él estaba allíQuando o monte fumegava ele estava ali
Encendió la zarza y no se consumióFez a sarça incendiar e não se consumir
Poderoso soy en Dios.Poderoso sou em Deus.