Primeiro Olhar

Primer vistazo

Primeiro Olhar

Ya son las 2:00 de la mañana, lo sé
Já são duas da madrugada eu sei
No podía esperar hasta el amanecer
Não pude esperar amanhecer
Lo siento, cariño, si te desperté
Desculpa amor se eu te acordei
Pero necesitaba hablar contigo
Mas eu precisava falar com você

Es sólo que hace cuatro años a esta misma hora
É que há quatro anos nessa mesma hora
Nos conocimos y comenzamos nuestra historia
A gente se conheceu e começou nossa história
En el primer toque, en el primer look
No primeiro toque, no primeiro olhar
No tienes idea de adónde iría
Não imagina onde iria chegar

Por amarte demasiado, tomé una decisión
Por te amar demais tomei uma decisão
Decidí escuchar a mi corazón
Resolvi escutar o meu coração
He estado ensayando por un tiempo para hablar contigo
Estou a tempos ensaiando pra falar com você
En realidad es una petición que tengo que hacer
Na verdade é um pedido que eu tenho pra fazer

Por todo lo que hemos vivido
Por tudo que a gente viveu
Por todos estos años de historia
Por todos esses anos de história
Dame tu izquierda, por favor
Me dê a sua esquerda por favor
Recibe este anillo en el nombre de mi amor
Receba essa aliança em nome do meu amor
Cásate conmigo ahora
Casa comigo agora

Son las 2:00 de la mañana
São duas da madrugada eu sei
No puedo esperar hasta el amanecer
Não pode esperar amanhecer
Lo siento, amor, porque yo también me desperté
Desculpo amor pois também acordei
Porque no dejaba de pensar en ti
Porque não parava de pensar em você

Es sólo que hace cuatro años al mismo tiempo
É que a quatro anos nessa mesma hora
Nos conocimos y comenzamos nuestra historia
A gente se conheceu e começou nossa história
En el primer toque, en el primer look
No primeiro toque, no primeiro olhar
No tenía ni idea de adónde iba
Não imaginava onde iria chegar

Por amarte demasiado, tomé una decisión
Por te amar demais tomei uma decisão
Decidí escuchar a mi corazón
Resolvi escutar o meu coração
He estado ensayando cómo responderte durante mucho tiempo
Estou a tempos ensaiando como te responder
De hecho, sé la petición que vas a hacer
Na verdade sei o pedido que você vai fazer

Por todo lo que hemos vivido
Por tudo que a gente viveu
Por todos estos años de historia
Por todos esses anos de história
Te doy mi mano izquierda mi amor
Te dou a minha mão esquerda meu amor
Recibo este anillo en nombre de nuestro amor
Recebo essa aliança em nome do nosso amor
Me casaré contigo ahora
Caso contigo agora