Salve Regina

Wees gegroet, Koningin

Salve Regina

Wees gegroet, Koningin, Moeder van barmhartigheid,Salve, Regina, Mater misericordiæ,
leven, zoetheid en onze hoop, wees gegroet!vita, dulcedo et spes nostra salve!
Naar jou roepen wij, verbannen kinderen van Eva.Ad te clamamus, exsules filii Evæ.

Naar jou zuchten wij, jammerend en huilendAd te suspiramus gementes et flentes
in deze vallei van tranen.in hac lacrimarum valle.
O, daarom, onze pleitbezorgster, keer jeEia ergo, advocata nostra, illos tuos
barmhartige ogen naar ons.misericordes oculos ad nos converte.

En Jezus, de gezegende vrucht van jouw schoot,Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
laat ons na deze ballingschap zien.nobis post hoc exsilium, ostende.

O clemente, o vrome, o zoeteO clemens, o pia, o dulcis
Maagd Maria!Virgo Maria!

(Smeek voor ons, heilige Moeder van God, zodat wij waardig worden gemaakt voor de beloftes van Christus. Amen).(Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix, ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen).