Gimme Shelter

Gimme Refugio

Gimme Shelter

Ooo, oooo, oooo
Oooo, oooo, oooo.
Ooo, oooo, oooo
Oooo, oooo, oooo.
Ooooo, una tormenta amenaza, mi misma vida de hoy
Oooo, a storm is threatenin', my very life today.
Si no consigo un refugio, me voy a desvanecer
If I don't get some shelter, oh, I'm gonna' fade away.
CORO
CHORUS
Niños de guerra, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
Niños de guerra, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
Mira el fuego barriendo todas las calles hoy
Oooo, see the fire sweeping, up every street today.
Arde como una alfombra de carbón rojo, el toro loco perdió su camino
Burns like a red-coal carpet, mad bull lost it's way.
CORO
CHORUS
Violación, asesinato, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away.
Violación, asesinato, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away.
Violación, asesinato, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away.
Ooooo, una tormenta amenaza, mi misma vida de hoy
Oooo, a storm is threatenin', my very life today.
Si no consigo un refugio, me voy a desvanecer
If I don't get some shelter, oh, I'm gonna' fade away.
Niños de guerra, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
Es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
It's just a shot away, it's just a shot away, it's just a shot away.
Dije una hermana de amor, es sólo un beso de distancia, es sólo un beso de distancia
I said a love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
Es sólo un beso de distancia, es sólo un beso de distancia, un beso de distancia, un beso de distancia
It's just a kiss away, it's just a kiss away, kiss away, kiss away.
CORO
CHORUS
CORO
CHORUS
Hermana del amor, es sólo un beso de distancia, es sólo un beso de distancia
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
Hermana del amor, es sólo un beso de distancia, es sólo un beso de distancia
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
Niños de guerra, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
Hermana del amor, es sólo un beso de distancia, es sólo un beso de distancia
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
Niños de guerra, es sólo un tiro de distancia, es sólo un tiro de distancia
War children, it's just a shot away, it's just a shot away.
Hermana del amor, es sólo un beso de distancia, es sólo un beso de distancia
Love sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away.
(repetir alternancia para desvanecerse)
(repeat alternation to fade)