Traducción generada automáticamente
C'est pas d'l'amour
Goldman & Jones Frederickx,
C'est pas d'l'amour
Ça ressemble à la Toscane douce et belle de VinciLes sages et beaux paysages font les hommes sages aussiÇa ressemble à des image, aux saisons tièdes, aux beaux joursAu silence après l'orages, au doux toucher du veloursC'est un peu comme ces musiques qu'on entend sans écouterCes choses qui n'existent jamais tant que le manque qu'elles ontlaisséÇa ressemble à ces grands-routes, sans virages, sans détourLa dolce vita sans douteMais en tout cas, c'est pas d'l'amourÇa ressemble à la sagesse, à ces paix qu'on signe un jourJuste au prix de nos jeunesse, sans trompette ni tambourC'est plein de baisers caresses, plein de mots sucrés d'enfantsAttestation de tendresse, rituel rassurantHarmonie, intelligence et raison ou sérénitéComplice connivence, autant de mots pour exprimer tout ce quec'estC'est un peu tout ça tour à tourMais en tout cas, c'est pas d'l'amourSans un peur et sans solitude, le bonheur à ce qu'on ditY a bien des vies sans Beethoven et sans avisPourquoi pas des vies sans criMais qu'on soit contre au qu'on soit pourEt en tout cas, c'est pas d'l'amourC'est pas d'l'amourC'est plus d'l'amour
No es amor
Se asemeja a la dulce y hermosa Toscana de Vinci
Los sabios y bellos paisajes hacen a los hombres sabios también
Se asemeja a imágenes, a las estaciones cálidas, a los días hermosos
Al silencio después de la tormenta, al suave toque del terciopelo
Es un poco como esas músicas que escuchamos sin prestar atención
Cosas que nunca existen tanto como la falta que dejaron
Se asemeja a esas autopistas, sin curvas, sin desvíos
La dolce vita sin duda
Pero en cualquier caso, no es amor
Se asemeja a la sabiduría, a esa paz que firmamos un día
Solo al precio de nuestra juventud, sin trompeta ni tambor
Está lleno de besos y caricias, lleno de dulces palabras de niños
Manifestación de ternura, ritual reconfortante
Armonía, inteligencia y razón o serenidad
Cómplice complicidad, tantas palabras para expresar todo lo que es
Es un poco de todo eso a su vez
Pero en cualquier caso, no es amor
Sin miedo y sin soledad, la felicidad según dicen
Hay muchas vidas sin Beethoven y sin opinión
¿Por qué no vidas sin gritos?
Pero estemos en contra o a favor
Y en cualquier caso, no es amor
No es amor
Es más que amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goldman & Jones Frederickx, e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: