Speak Softly Love - The Godfather III

Speak Softly Love - El Padrino III

Speak Softly Love - The Godfather III

Hable en voz baja, el amor, y me sostengo caliente contra su corazón;
Speak softly, love, and hold me warm against your heart;
He oído sus palabras, la oferta, momentos temblor inicial.
I hear your words, the tender, trembling moments start.
Estamos en un mundo, nuestro propio.
We're in a world, our very own.
Compartir un amor que sólo unos pocos han conocido.
Sharing a love that only few have ever known.

(Coro)
(Chorus)
Vino de color día ... calentada por el sol,
Wine colored days...warmed by the sun,
Noches profundas, terciopelo ... cuando nosotros somos uno.
Deep, velvet nights...when we are one.

Hable en voz baja, el amor, para que nadie nos oye, pero el cielo.
Speak softly, love, so no one hears us but the sky.
Los votos de amor que hacemos vivirán hasta que morimos.
The vows of love we make will live until we die.
Mi vida es tuya, y porque todos los
My life is yours,and all because
Entraste en mi mundo con amor, tan suave amor.
You came into my world with love, so softly love.

(Coro)
(Chorus)
Vino de color día ... calentada por el sol,
Wine colored days...warmed by the sun,
Noches profundas, terciopelo ... cuando nosotros somos uno.
Deep, velvet nights...when we are one.

Hable en voz baja, el amor, para que nadie nos oye, pero el cielo.
Speak softly, love, so no one hears us but the sky.
Los votos de amor que hacemos vivirán hasta que morimos.
The vows of love we make will live until we die.
Mi vida es tuya, y porque todos los
My life is yours,and all because
Entraste en mi mundo con amor, tan suave amor.
You came into my world with love, so softly love.