Don't Release Me

No me sueltes

Don't Release Me

un uno dos un uno dos, sí sí sí
a one two a one two, yeah yeah
Me gustaría presentarles
I'd like to introduce to you
Wyclef Jean con Gloria Estefan
Wyclef Jean with Gloria Estefan
cuando los cubanos se encuentran con los haitianos y sicilianos
when the cubans meet the haitians and sicilians
Aguanta la esquina, agárrate la esquina
hold your corner, hold your corner
para todos los matones que han estado enamorados
for all the thugs who've ever been in love
Hey, yo, este va para los reyes y reinas cubanos
hey, yo, this one goes out for the cuban kings and queens
¿Alguna vez te enamoraste de una linda serpentina?
you ever fell in love with a pretty serpentine?
La conocí en el club, sí abajo con mi buscapersonas
i met her at the club, yes down with my pager
le preguntó cómo se llamaba, ella dijo: Gloria
asked her what's her name, she said: Gloria
¿De dónde eres? , cuba
where you from?, cuba
¿A qué te dedicas? , soy cantante
what do you do?, i'm a singer
saqué mi escondite
i pulled out my stash
Ella dijo: ¿eres un traficante de La Habana?
she said: are you a dealer from havana?
No, no
no, no
Oye, ¿puedo comprarte un tequila?
yo, can i buy you a tequila?
Ella dijo: Diablos, no, tomaré una piña colada
she said: hell no, i'll take a pina colada
Ahora con un trago, la pondré en un hechizo
now with one drink, i'll put her in a spell
Estoy cazando al chico
i'm huntin' the kid
como un guepardo caza una gacela
like a cheetah hunts a gazelle
Sé que está mal, pero estoy esperando su error
i know it's wrong, but i'm waiting for her mistake
así que puedo tomar el control como el defensor del diablo
so i can take over like the devil's advocate

Por favor, no me sueltes, no me sueltes
please don't release me, don't release me
de este hechizo que me tienes bajo
from this spell you got me under
Por favor, no me sueltes, no me sueltes
please don't release me, don't release me
de este hechizo que me tienes bajo
from this spell you got me under
No puedo soltar, no puedo soltar
i can't let go, i can't let go
tengo que aferrarte a ti, nena
got to hold on to you, baby
tengo que aferrarse a ti ahora
got to hold on to you now
Oh, me haces sentir como si pudiera perder el control
ooh, you make me feel like i could lose control
Voy a perderlo ahora mismo
i'm gonna lose it right now
Quiero mostrarte lo que el amor puede hacer
i wanna show you what love can do
Sabes que siento como si estuviera caminando en las nubes
you know i feel like i am walking in the clouds
y no quiero bajar
and i don't wanna come down
No puedo dejarlo ir, oh no
i can't let go, oh no
Por favor, no me sueltes, no me sueltes
please don't release me, don't release me
de este hechizo que me tienes bajo
from this spell you got me under
No puedo soltar, no puedo soltar
i can't let go, i can't let go
tengo que aferrarte a ti, nena
got to hold on to you, baby
tengo que aferrarse a ti ahora
got to hold on to you now

muéstrame cómo encontrar el camino al paraíso
show me how to find the way to paradise
puedes llevarme allí
you can take me there
Quiero ser el único amante en tu vida
i want to be the only lover in your life
Oh nena, no me sueltes
ooh baby, don't release me
Tengo esta sensación de que no puedo explicar
i got this feelin' that i can't explain
¿No sabes? Siento que podría elevarme por encima del suelo
don't you know i feel like i could rise above the ground
no quiero bajar
don't wanna come down
Por favor, no me sueltes, no me sueltes
please don't release me, don't release me
de este hechizo que me tienes bajo
from this spell you got me under
No puedo soltar, no puedo soltar
i can't let go, i can't let go
tengo que aferrarte a ti, nena
got to hold on to you, baby