You Make Me Feel So Young

Me haces sentir tan joven

You Make Me Feel So Young

Me haces sentir tan joven
You make me feel so young
Me haces sentir como si la primavera hubiera surgido
You make me feel like spring has sprung
Cada vez que te veo sonreír
Every time I see you grin
Soy un individuo tan feliz
I'm such a happy an individual

El momento en que hablas
The moment that you speak
Quiero correr y jugar al escondite
I want to run and play hide-and-seek
Quiero ir y rebotar la luna
I want to go and bounce the moon
Como un globo de juguete
Just like a big toy balloon

Tú y yo, somos como un par de tots
You and I, we are just like a couple of tots
Correr a lo largo de la pradera
Running along the meadow
Recogiendo un montón de olvidarme de mí no
Pickin' up lots of forget me nots

Me haces sentir tan joven
You make me feel so young
Me haces sentir que hay canciones que cantar
You make me feel there are songs to be sung
Campanas para ser sonadas y una maravillosa primavera para ser flotado
Bells to be rung and a wonderful spring to be sprung

E incluso cuando soy viejo y gris
And even when I'm old and gray
Voy a sentirme como lo siento hoy
I'm gonna feel the way I do today
Porque me haces sentir tan joven
'Because you make me feel so young

Me haces joven
You make me young
Me haces sentir primavera
You make me feel spring sprung
Cada vez que te veo sonreír
Every time I see you grin
Soy un individuo tan feliz
I'm such a happy individual

El momento en que hablas
The moment that you speak
Quiero correr y jugar al escondite
I want to run and play hide-and-seek
Me gustaría ir y rebotar la luna
I'd like to go and bounce the moon
Como un globo grande
Just like a big balloon

Porque tú y yo
Because you and I
Somos como un par de tots
We are just like a couple of tots
Chocarse a lo largo de la pradera
Crashing along the meadow
Abre todos los que se olvidan de no ser
Open up all those forget to be nots

Me haces joven
You make me young
Me haces sentir que hay canciones que cantar
You make me feel there are songs to be sung
Y las campanas que sonarán
And the bells to be rung
Y una aventura maravillosa para ser arrojado
And a wonderful fling to be flung

Sí, e incluso cuando soy viejo y gris
Yeah, and even when I'm old and gray
Voy a sentirme como lo siento hoy
I'm gonna feel the way I do today
Porque me haces sentir tan, sí, cuando me siento tan
'Cause you make me feel so, yeah, when I feel so
Te haces sentir tan joven, tan joven
You make feel so young, so young