Soul

Alma

Soul

Damas, es hora de despegar en
Ladies, it is time for liftoff in
Ladies, it is time for liftoff in
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Hora de hacerlo explotar
Time to blow it up
Time to blow it up
(Confía en mí ahora)
(Nareul mideo bwa right now)
(Nareul mideo bwa right now)

¿A dónde vas? No preguntes
어디로 가냐고 묻지마
Eodiro ganyago mutjima
En el camino que lleva
이 길이 향하는 그대로
I giri hyanghaneun geudaero
Te llevaré al máximo contigo
난 너를 데려가 최대로
Nan neoreul deryeoga choedaero
Aumentando la velocidad
속도감을 더해가
Sokdogameul deohaega

En un rincón de tu corazón
가슴 한 켠 네 맘 안에
Gaseum han kyeon ne mam ane
Ya has caído por mí
부를 탁 켠 내게 이미 넌 빠졌어
Bureul tak kyeon naege imi neon ppajyeosseo
No puedo imaginar
내가 없는 너를
Naega eomneun neoreul
Una vida sin mí
더는 상상 할 수 없어
Deoneun sangsang hal su eobseo

Tú y yo juntos en este momento
너와 내가 함께 지금 이 순간에
Neowa naega hamkke jigeum I sungane
Olvidando todas las preocupaciones
모든 걱정을 잊고
Modeun geokjeongeul itgo
Mírame y sígueme
암만 보고 날 따라가
Amman bogo nal ttaraga
Debes correr, debes buscar
달려가야만 해 찾아가야만 해
Dallyeogayaman hae chajagayaman hae
Tu corazón se enciende
네 가슴을 뜨겁게 할
Ne gaseumeul tteugeopge hal
Hacia esa luz
그 빛을 향해가
Geu bicheul hyanghaega

Consíguelo, intensifica la sensación
Get it get it 강렬함을 더해
Get it get it gangnyeolhameul deohae
Háblalo con un corazón lleno
벅찬 가슴으로 말해
Beokchan gaseumeuro malhae
Ahora te llevaré contigo
지금 너를 데려가 줄게
Jigeum neoreul deryeoga julge
Encuentra tu alma olvidada
잊고 있던 find your soul
Itgo itdeon find your soul
Tómalo, deseo que lo agarres
Take it take it 손에 쥐길 바래
Take it take it sone jwigil barae
No quiero que lo sueltes nunca
절대 놓치 안길 원해
Jeoldae nochi ankil wonhae
Con confianza, corre ahora
자신 있게 지금 달려 봐
Jasin itge jigeum dallyeo bwa
Ven conmigo, encuentra tu alma
나와 함께 find your soul
Nawa hamkke find your soul

(Ahora) Mis ojos están llenos
(Now) 내 두 눈에 가득
(Now) nae du nune gadeuk
(Ahora) Diferente a cualquiera
(Now) 누구보다 남다른
(Now) nuguboda namdareun
(Ahora) Siente la fuerza
(Now) 강한 힘을 느껴봐
(Now) ganghan himeul neukkyeobwa
Así es, encuentra tu alma
그래 바로 find your soul
Geurae baro find your soul
(Ahora) Mi corazón está lleno
(Now) 내 가슴 가득
(Now) nae gaseum gadeuk
(Ahora) Diferente a todos
(Now) 누구와도 다른
(Now) nuguwado dareun
(Ahora) Transmito mi pasión
(Now) 열정을 전해
(Now) yeoljeongeul jeonhae
Deslumbrantemente, encuentra tu alma
눈부시게 find your soul
Nunbusige find your soul

(Confía en mí ahora)
(Nareul mideo bwa right now)
(Nareul mideo bwa right now)

No preguntes hacia dónde vas
뭘 향하게 가냐고 묻지 마
Mwol hyanghae ganyago mutji ma
En lugar de miedo dentro de ti
네 안에 두려움 대신에
Ne ane duryeoum daesine
Yo lo llenaré, no dudes
난 채워 줄 거야 넌 다신
Nan chaewo jul geoya neon dasin
No te detengas
주저하지 말아줘
Jujeohaji marajwo

Con confianza, en cualquier lugar, con seguridad
당당하게 어디서도 자신 있게
Dangdanghage eodiseodo jasin itge
Eso es lo que quería de ti
그런 너를 난 원했어
Geureon neoreul nan wonhaesseo
Si no eres tú
네가 아니면 날
Nega animyeon nal
No puedo ser tuyo
절대 가져 줄 수가 없어
Jeoldae gajil suga eobseo

Cuando estés más cerca de mí
네가 나의 곁에 더 가까이 올 때
Nega naui gyeote deo gakkai ol ttae
En ese momento juntos, nadie
함께 한 순간 누구도
Hamkke han sungan nugudo
Puede amenazarte, sí, sí
널 위협 못해 yeah yeah
Neol wihyeop motae yeah yeah

Consíguelo, intensifica la sensación
Get it get it 강렬함을 더해
Get it get it gangnyeolhameul deohae
Háblalo con un corazón lleno
벅찬 가슴으로 말해
Beokchan gaseumeuro malhae
Ahora te llevaré contigo
지금 너를 데려가 줄게
Jigeum neoreul deryeoga julge
Encuentra tu alma olvidada
잊고 있던 find your soul
Itgo itdeon find your soul
Tómalo, deseo que lo agarres
Take it take it 손에 쥐길 바래
Take it take it sone jwigil barae
No quiero que lo sueltes nunca
절대 놓치 안길 원해
Jeoldae nochi ankil wonhae
Con confianza, corre ahora
자신 있게 지금 달려 봐
Jasin itge jigeum dallyeo bwa
Ven conmigo, encuentra tu alma
나와 함께 find your soul
Nawa hamkke find your soul

(Ahora) Mis ojos están llenos
(Now) 내 두 눈에 가득
(Now) nae du nune gadeuk
(Ahora) Diferente a cualquiera
(Now) 누구보다 남다른
(Now) nuguboda namdareun
(Ahora) Siente la fuerza
(Now) 강한 힘을 느껴봐
(Now) ganghan himeul neukkyeobwa
Así es, encuentra tu alma
그래 바로 find your soul
Geurae baro find your soul
(Ahora) Mi corazón está lleno
(Now) 내 가슴 가득
(Now) nae gaseum gadeuk
(Ahora) Diferente a todos
(Now) 누구와도 다른
(Now) nuguwado dareun
(Ahora) Transmito mi pasión
(Now) 열정을 전해
(Now) yeoljeongeul jeonhae
Deslumbrantemente, encuentra tu alma
눈부시게 find your soul
Nunbusige find your soul

Brillando, encuentra tu alma
반짝이는 find your soul
Banjjagineun find your soul
Ven conmigo, encuentra tu alma
나와 함께 find your soul
Nawa hamkke find your soul

Haré que tu corazón vuelva a latir
다시 가슴 뛰게 하겠어
Dasi gaseum ttwige hagesseo
Te llevaré lejos
멀리 너를 데려가겠어
Meolli neoreul deryeogagesseo
Buscando estar juntos
같이 있는 것을 찾아서
Gachi inneun geoseul chajaseo
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Has venido a buscarme con ansias
간절하게 나를 찾아 왔잖아
Ganjeolhage nareul chaja watjanha
Has venido a dibujar la versión completa de ti
완전해질 너를 그려 왔잖아
Wanjeonhaejil neoreul geuryeo watjanha
Un estilo que nadie más puede seguir
누구도 따라 올 수 없는 style
Nugudo ttara ol su eomneun style
(Así es, encuentra tu alma)
(그래 바로 find your soul)
(Geurae baro find your soul)

Intensamente me atraes
강렬하게 내게 이끌리잖아
Gangnyeolhage naege ikkeullijanha
Tu corazón late intensamente
경렬하게 네 가슴이 뛰잖아
Gyeongnyeolhage ne gaseumi ttwijanha
Brillando desde lejos como una estrella
멀리서 반짝이는 like a star
Meolliseo banjjagineun like a star
(Deslumbrantemente, encuentra tu alma)
(눈부시게 find your soul)
(Nunbusige find your soul)

Consíguelo, intensifica la sensación (woo)
Get it get it 강렬함을 더해 (woo)
Get it get itgangnyeolhameul deohae (woo)
Háblalo con un corazón lleno (sí, sí)
벅찬 가슴으로 말해 (yeah, yeah)
Beokchan gaseumeuro malhae (yeah, yeah)
Ahora te llevaré contigo
지금 너를 데려가 줄게
Jigeum neoreul deryeoga julge
Encuentra tu alma olvidada
잊고 있던 find your soul
Itgo itdeon find your soul
Tómalo, deseo que lo agarres
Take it take it 손에 쥐길 바래
Take it take it sone jwigil barae
No quiero que lo sueltes nunca (sí)
절대 놓치 안길 원해 (yeah)
Jeoldae nochi ankil wonhae (yeah)
Con confianza, corre ahora
자신 있게 지금 달려 봐
Jasin itge jigeum dallyeo bwa
Ven conmigo, encuentra tu alma
나와 함께 find your soul
Nawa hamkke find your soul
Ven conmigo, encuentra tu alma
나와 함께 find your soul
Nawa hamkke find your soul
Ven conmigo, encuentra tu alma
나와 함께 find your soul
Nawa hamkke find your soul