Traducción generada automáticamente
No Good Advice (Clean Edit)
Girls Aloud
No Good Advice (Clean Edit)
Daddy told me "Look into the future
Sit at your computer
Be a good girl"
Mama said "Remember you're a lady
Think before you play and straighten your curls"
Well, everybody's talking like I'm crazy, dangerous
A lazy girl with no soul
But I've seen it all from where I'm hiding
Baby 'cos I'm sliding out of control
Here I go, off the road, crank the stereo
I put my worries to the world below
Here I am, dirty hands, I don't give a sham
Shut your mouth because your it might show
I don't need no good advice
I've already wasted
I don't need some other life
Cold and complicated
I don't need no Sunday trips
To act sympathising
I don't need no special fix
It won't satisfy me
Daddy always told me to remember
Leave the boys 'til later
Don't you drop down
Mama said I'd never get to heaven
Hanging 'till 11 with the wrong crowd
Everybody's talking like I'm only
Just another phoney girl who got play
But I dig the music that I'm making baby
And I'll break it into your brain
Here I go, off the road, crank the stereo
I put my worries to the world below
Here I am, dirty hands, I don't give a sham
Shut your mouth because your it might show
I don't need no good advice
I've already wasted
I don't need some other life
Cold and complicated
I don't need no Sunday trips
To act sympathising
I don't need no special fix
It won't satisfy me
I don't need no good advice
I've already wasted
I don't need some other life
Cold and complicated
I don't need no Sunday trips
To act sympathising
I don't need no special fix
It won't satisfy me
I don't need no good advice
No well-intentioned sacrifice
And I don't need no Sunday trips
No chocolate box or speed for kicks
Hell I don't need no beauty sleep
No need to count those dirty sheep
And I don't need no bedtime prayer
Sin buenos consejos (Edición limpia)
Papá me dijo 'Mira hacia el futuro
Siéntate en tu computadora
Sé una buena chica'
Mamá dijo 'Recuerda que eres una dama
Piensa antes de jugar y alisa tus rizos'
Bueno, todos hablan como si estuviera loca, peligrosa
Una chica perezosa sin alma
Pero lo he visto todo desde donde me escondo
Nena porque estoy perdiendo el control
Aquí voy, fuera de la carretera, sube el estéreo
Pongo mis preocupaciones en el mundo de abajo
Aquí estoy, manos sucias, no me importa un comino
Cierra la boca porque podría notarse
No necesito buenos consejos
Ya los he desperdiciado
No necesito otra vida
Fría y complicada
No necesito viajes de domingo
Para actuar con simpatía
No necesito una solución especial
No me satisfará
Papá siempre me dijo que recordara
Dejar a los chicos para después
No te dejes caer
Mamá dijo que nunca llegaría al cielo
Colgando hasta las 11 con la multitud equivocada
Todos hablan como si fuera solo
Otra chica falsa que jugó
Pero me gusta la música que estoy haciendo nena
Y la haré entrar en tu cerebro
Aquí voy, fuera de la carretera, sube el estéreo
Pongo mis preocupaciones en el mundo de abajo
Aquí estoy, manos sucias, no me importa un comino
Cierra la boca porque podría notarse
No necesito buenos consejos
Ya los he desperdiciado
No necesito otra vida
Fría y complicada
No necesito viajes de domingo
Para actuar con simpatía
No necesito una solución especial
No me satisfará
No necesito buenos consejos
Ningún sacrificio bien intencionado
Y no necesito viajes de domingo
Ni caja de chocolates o velocidad por diversión
Diablos, no necesito dormir para ser bella
No necesito contar esas ovejas sucias
Y no necesito una oración antes de dormir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls Aloud e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: