Son of My Father

Hijo de mi padre

Son of My Father

Mi padre me dijo: 'tenemos que llevar tu vida por el camino correctoFather said to me, "we gotta have your life run right
Ve a la escuela, donde puedes aprender las reglas que escribenOff you go to school, where you can learn the rules they write
Sé como tu papá, muchacho, sigue la misma tradiciónBe just like your dad, lad, follow in the same tradition
Nunca te desvíes y sé un hijo honesto y amoroso.'Never go astray and stay an honest, loving son."

Hijo de mi padreSon of my father
Moldeado, fui doblado, fui empacado de forma libreMolded, I was folded, I was free-form packed
Hijo de mi padreSon of my father
Ordenado, fui marcado en un vacío de plásticoCommanded, I was branded in a plastic vac
Rodeado y confundido por hechos estadísticosSurrounded and confounded by statistic facts

Intentaron mantenerme adentro pero salté fuera de mi piel a tiempoTried to keep me in but I jumped out of my skin in time
Vi a través de todas las mentiras y leí las señales del alibiI saw through all the lies and read the alibi signs
Así que dejé mi hogar; realmente estoy por mi cuenta finalmenteSo I left my home; I'm really on my own at last
Dejé el camino trillado y me separé del pasadoLeft the trodden path and separated from the past

Hijo de mi padreSon of my father
Cambiando, reorganizándome en alguien nuevoChanging, rearranging into someone new
Hijo de mi padreSon of my father
Recopilando y seleccionando puntos de vista independientesCollecting and selecting independent views
Sabiendo y mostrando que un cambio es necesarioKnowing and I'm showing that a change is due

Hijo de mi padreSon of my father
Moldeado, fui doblado, fui empacado de forma libreMolded, I was folded, I was free-form packed
Hijo de mi padreSon of my father
Ordenado, fui marcado en un vacío de plásticoCommanded, I was branded in a plastic vac
Rodeado y confundido por hechos estadísticosSurrounded and confounded by statistic facts

Hijo de mi padreSon of my father
Moldeado, fui doblado, fui empacado de forma libreMolded, I was folded, I was free-form packed
Hijo de mi padreSon of my father
Ordenado, fui marcado en un vacío de plásticoCommanded, I was branded in a plastic vac
Rodeado y confundido por hechos estadísticosSurrounded and confounded by statistic facts