Jeito Caipira

Camino de Hillbilly

Jeito Caipira

mujer para ganarmeMulher pra me ganhar
a ella le tiene que gustarEla tem que gostar
mi camino de hillbillyDo meu jeito caipira
no te metas con la muringaNão mexer na muringa
donde guardo mi goteoOnde eu guardo minha pinga
con sucupiraCom sucupira

cuando llego del bosqueQuando eu chegar do mato
recoger garrapataCatar carrapato
en mi cuerpo cansadoEm meu corpo cansado
no te mareasNão fazer enjoeiro
cuando olerQuando sentir cheiro
de estiércol de ganadoDe bosta de gado

Quiero una mujerEu quero uma mulher
que aun rezan con feQue ainda reze com fé
un perfecto padre nuestroUm um pai nosso perfeito
No soy primitivoEu não sou primitivo
Es solo que creo que vivoÉ que eu acho que eu vivo
mejor de esta formaMelhor desse jeito

Quiero una mujerEu quero uma mulher
que aun hace el cafeQue ainda côe o café
en un colador de telaNum coador de pano
Que vergüenza no sea tuyaQue vergonha não tenha
De una estufa de leñaDe um fogão à lenha
el techo humeanteO teto enfumaçando

No necesitas saber todo lo que hay que hacerNão precisa saber de tudo fazer
De dos cosas que no abroDe duas coisas não abro
De noche el placer y de día hacerDe noite o prazer e de dia fazer
un poco de pollo con quimbombóUm franguinho com quiabo

Quiero una mujerEu quero uma mulher
que todavía reza en la fe unoQue ainda reze com fé um
un perfecto padre nuestroUm pai nosso perfeito
No soy primitivoEu não sou primitivo
Es solo que creo que vivo mejor de esta maneraÉ que eu acho que eu vivo melhor desse jeito

Puedes pensar que no me casaréVocê pode pensar que eu não vou me casar
Que esta cosa no giraQue essa coisa não vira
que no voy a encontrarQue eu não vou encontrar
Una mujer que acepte mi estilo de hillbillyUma mulher pra aceitar o meu jeito caipira

Quieres saber lo que piensoQuer saber o que eu acho
Si no en los brazos de una mujerSe não for nos braços de uma mulher
Una cosa son las consolas, el brazo de la guitarraUma coisa consola, o braço da viola
la viola me quiereA viola me quer

Quiero una mujer que todavía ore con fe por nuestro perfecto padreEu quero uma mulher que ainda reze com fé um um pai nosso perfeito
No soy primitivo, es solo que creo que vivo mejor asíEu não sou primitivo, é que eu acho que eu vivo melhor desse jeito