Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.718

Domingo No Parque

Gilberto Gil

Letra
Significado

Domingo No Parque

O rei da brincadeira
Ê, José!
O rei da confusão
Ê, João!
Um trabalhava na feira
Ê, José!
Outro na construção
Ê, João!

A semana passada
No fim da semana
João resolveu não brigar
No domingo de tarde
Saiu apressado
E não foi pra Ribeira jogar
Capoeira!
Não foi pra lá
Pra Ribeira, foi namorar

O José como sempre
No fim da semana
Guardou a barraca e sumiu
Foi fazer no domingo
Um passeio no parque
Lá perto da Boca do Rio

Foi no parque
Que ele avistou
Juliana
Foi que ele viu
Foi que ele viu Juliana na roda com João
Uma rosa e um sorvete na mão
Juliana seu sonho, uma ilusão
Juliana e o amigo João

O espinho da rosa feriu Zé
(Feriu Zé!) (Feriu Zé!)
E o sorvete gelou seu coração
O sorvete e a rosa
Ô, José!
A rosa e o sorvete
Ô, José!
Foi dançando no peito
Ô, José!
Do José brincalhão
Ô, José!

O sorvete e a rosa
Ô, José!
A rosa e o sorvete
Ô, José!
Oi girando na mente
Ô, José!
Do José brincalhão
Ô, José!

Juliana girando
Oi girando!
Oi, na roda gigante
Oi, girando!
Oi, na roda gigante
Oi, girando!
O amigo João (João)

O sorvete é morango
É vermelho!
Oi, girando e a rosa
É vermelha!
Oi girando, girando
É vermelha!
Oi, girando, girando

Olha a faca! (Olha a faca!)
Olha o sangue na mão
Ê, José!
Juliana no chão
Ê, José!
Outro corpo caído
Ê, José!
Seu amigo João
Ê, José!

Amanhã não tem feira
Ê, José!
Não tem mais construção
Ê, João!
Não tem mais brincadeira
Ê, José!
Não tem mais confusão
Ê, João!

Domingo en el Parque

El rey del juego
¡Sí, José!
El rey de la confusión
¡Sí, John!
Uno trabajó en la feria
¡Sí, José!
Otros en la construcción
¡Sí, John!

La semana pasada
Al final de la semana
John decidió no luchar
El domingo por la tarde
Se fue apurado
Y no era para Ribeira tocar
¡Capoeira!
No fue allí
A Ribeira, fue a la fecha

José como siempre
Al final de la semana
Se quedó con la tienda y desapareció
Fui a hacerlo el domingo
Un paseo por el parque
Allí cerca de la Boca do Rio

Estaba en el parque
Que vio
Juliana
Fue que vio
Fue que vio a Juliana en el volante con John
Una rosa y un helado en la mano
Juliana tu sueño, una ilusión
Juliana y su amigo John

La espina de la rosa duele Yogi
(¡Hurra Yogi!) (¡Hurra Yogi!)
Y el helado congeló tu corazón
El helado y la rosa
¡Oye, José!
La rosa y el helado
¡Oye, José!
Estaba bailando en el pecho
¡Oye, José!
De la juguetona Joseph
¡Oh, Joseph!

El helado y la rosa
¡Oye, José!
La rosa y el helado
¡Oye, José!
Hola girando en la mente
¡Oye, José!
De la juguetona Joseph
¡Oh, Joseph!

Juliana girando
¡Oye, girando!
Hola, en la noria
¡Oye, girando!
Hola, en la noria
¡Oye, girando!
El amigo John (John)

El helado es de fresa
¡Es rojo!
Hola, girando y la rosa
¡Es rojo!
Hola girando, girando
¡Es rojo!
Hola, girando, girando

¡Mira el cuchillo! (¡Mira el cuchillo!)
Mira la sangre en tu mano
¡Sí, José!
Juliana en el suelo
¡Sí, José!
Otro cuerpo caído
¡Sí, José!
Tu amigo John
¡Sí, José!

Mañana no hay justicia
¡Sí, José!
No más construcción
¡Sí, John!
Ya no hay broma
¡Sí, José!
No hay más confusión
¡Sí, John!

¡Eh! ¡Eh! ¡Eh, eh, eh!
¡Eh! ¡Eh! ¡Eh, eh, eh!
¡Eh! ¡Eh! ¡Eh, eh, eh!
¡Eh! ¡Eh! ¡Eh, eh, eh!
¡Eh! ¡Eh! ¡Eh, eh, eh!

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: Gilberto Gil. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ryan y más 2 personas. Revisiones por 5 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Gil e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção