Traducción generada automáticamente
Desse Jeito Não Tem Jeito Não
Gilberto e Gilmar
De esta manera No hay manera No
Desse Jeito Não Tem Jeito Não
Cuando una mujer quiere ganarme, no me importa
Quando uma mulher quiser me conquistar não ligo
Si te gusta y quieres aparecer, no es conmigo
Se é metida e quer se aparecer não é comigo
Soy un tipo muy diferente de hombre
Sou um tipo muito diferente de sujeito
Mientras el corazón no late fuerte en mi pecho
Enquanto o coração não bate forte no meu peito
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
Não tem jeito não, não tem jeito não
Mi corazón está a cargo aquí
Aqui quem manda é o meu coração
Y de esta manera no hay manera de ninguna manera
E desse jeito não tem jeito não
Pero si la mujer llega delicadamente
Mas se a mulher chegar de forma delicada
Con aspecto sucio, y al mismo tiempo se comportó
Com olhar sacana, e ao mesmo tempo comportada
Si huele bien, no puedo resistirme
Se ela for cheirosa, eu não posso resistir
Mi corazón se derrite por todas partes, lo quiero para mí
Meu coração derrete todo, eu quero ela pra mim
Si es guapa por fuera, no puede hacerlo más
Se ela for bonita só por fora já não dá
¿Para qué la quiero si no puedes hablar?
Pra que eu quero ela se não dá pra conversar
Prefiero incluso las vacaciones inteligentes con una buena razón
Prefiro até as férias inteligentes com razão
Si el cuerpo es hermoso y bien hecho, mi amigo no es de ninguna manera
Se o corpo for bonito e bem feito meu amigo não tem jeito não
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto e Gilmar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: