Traducción generada automáticamente
Le bain de minuit
Gilbert Becaud
Le bain de minuit
Quand on aura beaucoup dansé,Beaucoup trop dansé,Quand on aura beaucoup fumé,Beaucoup trop fumé,On s'en ira de ce zin-zinEt je te prendrai par la mainJusqu'à la mer où tout finitAu bain de minuit.Quand on aura beaucoup marché,Beaucoup trop marché,Quand on aura beaucoup flirté,Un peu trop flirté,Comme le Bon Dieu sera couché,J'ai peur qu'on entende sifflerTous les serpents du paradisAu bain de minuit.Quand on aura tourné viré,Bien tourné viréEt qu'on aura pomme croquée,Bien pomme croquéeEt qu'on aura déshabilléCes inconnus que l'on était,On sera vrai comme la vieAu bain de minuit.Quand on sera bien fatigués,Bien bien fatigués,Quand les pêcheurs seront rentrés,Les voiles pliées,Alors tu me diras ton nomEt moi je te dirai mon nom.Et à bientôt, et à Paris,On reprendra... dis,Nos bains de minuit.
El baño de medianoche
Cuando hayamos bailado mucho,
Demasiado bailado,
Cuando hayamos fumado mucho,
Demasiado fumado,
Nos iremos de este lugar ruidoso
Y te tomaré de la mano
Hasta el mar donde todo termina
En el baño de medianoche.
Cuando hayamos caminado mucho,
Demasiado caminado,
Cuando hayamos coqueteado mucho,
Un poco demasiado coqueteado,
Cuando Dios esté acostado,
Temo que escuchemos silbar
A todas las serpientes del paraíso
En el baño de medianoche.
Cuando hayamos dado vueltas y vueltas,
Dado muchas vueltas,
Y hayamos mordido la manzana,
Mordido bien la manzana,
Y hayamos desvestido
A esos desconocidos que éramos,
Seremos verdaderos como la vida
En el baño de medianoche.
Cuando estemos muy cansados,
Muy muy cansados,
Cuando los pescadores regresen,
Las velas recogidas,
Entonces me dirás tu nombre
Y yo te diré el mío.
Y pronto, en París,
Volveremos... dime,
A nuestros baños de medianoche.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilbert Becaud e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: