One Step Away

Um Passo Longe

One Step Away

À medida que os minutos passam, eu olho pra vocêAs the minutes pass, I look to you
Sei que você não está bemI know you're not alright
Já passei do ponto de pensar direitoI'm past the point of thinking straight
Só posso assistir e chorarI can only watch and cry

Não diga as palavras que significam o fimDon't say the words that mean the end
Não me diga pra seguir em frenteDon't tell me to go on
Não deixe pra trás um único filhoDon't leave behind an only son
Pra desejar que você tivesse idoTo wish that you were gone

Quando eu era menino, segurei sua mãoAs a boy I held your hand
Nunca quis que você fosse emboraI never wanted you to leave
Nunca consegui entenderI could not ever understand
E agora estou aqui em descrençaAnd now I'm here in disbelief
Você realmente precisa dizer adeus?Do you have to say goodbye?

Vivi minha vida, agora sabendoI've lived my life, knowing now
Imaginando você aquiImagining you here
Sabendo o que tiraria sua vidaKnowing what would take your life
Recontando todas as minhas lágrimasRecounting all my tears
Você as viu então?Did you see them then?
Você pensou em comoDid you think of how
Você diria a alguémYou would tell someone
"Eu preciso ir agora"?"I have to leave now"?

Quando eu era menino, segurei sua mãoAs a boy I held your hand
Nunca quis que você fosse emboraI never wanted you to leave
Nunca consegui entenderI could not ever understand
E agora estou aqui em descrençaAnd now I'm here in disbelief
Você realmente precisa dizer adeus?Do you have to say goodbye?

Um passo longe...One step away . . .

Quando eu era menino, segurei sua mãoAs a boy I held your hand
Nunca quis que você fosse emboraI never wanted you to leave
Nunca consegui entenderI could not ever understand
E agora estou aqui em descrençaAnd now I'm here in disbelief
Você realmente precisa dizer adeus?Do you have to say goodbye?