Obede-Edom

Obede-Edom

Obede-Edom

En las afueras de Jerusalén
Nos arredores de Jerusalém
Vivía un simple hombre muy pobre también
Morava um homem simples muito pobre também
Era un adorador en Israel
Era adorador em Israel
Un simple Getheus era fiel
Um simples Geteu era fiel
Cuando el arca fue llevada a la ciudad de David
Quando a arca foi levada a cidade de Davi
Pero allí no se quedó
Mas ali ela não ficou
Lo pusieron en la casa de Obede Edom
Colocaram na casa de Obede Edom
Y en tres meses Dios lo bendijo
E em três meses Deus o abençoou

Dios bendijo tu casa
Deus abençoou a sua casa
Dios bendijo a su familia
Deus abençoou sua família
Dios bendijo todo lo que tenía
Deus abençoou tudo o que ele tinha
Incluso el rey David se asombró
Até o Rei Davi se admirou
Quítate del camino y el arca pasará
Sai da frente que a arca vai passar
Haz un arco para que llegue el arca
Faz reverência que a arca vai chegar
La gloria de Dios se acerca
A gloria de Deus está se aproximando
La presencia de Dios ha llegado a este lugar
A presença de Deus chegou neste lugar
Que adoradores comienzan a adorar
Quem é adorador comece a adorar
A quién le gusta el ruido glorificará
Quem gosta de barulho vai glorificar
El Dios que bendijo la casa de Obede Edom
O Deus que abençoou a casa de Obede Edom
Está aquí, te bendecirá
Está aqui, vai te abençoar

Te bendecirás
Vai abençoar
Donde no he cosechado hoy la cosecha se multiplicará
Onde não colhia hoje a lavoura vai multiplicar
Donde había seco hoy hay lluvia
Onde tinha seca hoje já tem chuva
Nacerá ahora donde planté
Vai nascer agora onde eu plantar
Te bendecirás
Vai abençoar
Viene el hijo
Está chegando o filho
Que por tanto tiempo he esperado
Que por tanto tempo eu já esperei
Yo me ocuparé del arca, la presencia de Dios
Vou cuidar da arca, presença de Deus
Donde ella está, allí estaré
Onde ela está, ali estarei