Lift Me Up

Levante-me

Lift Me Up

Veja a primeira luz beijar um novo mundoWatch the first light kiss a new world
É um milagre, amor, como eu e vocêIt's a wonder, baby, like you and I
Todas as cores (todas as cores) do arco-íris (do arco-íris)All the colours (all the colours) of the rainbow (of the rainbow)
Indo a algum lugar, amor, como eu e vocêGoin' somewhere, baby, like you and I
Vai ficar tudo bem (vai ficar tudo bem)It's gonna be alright (it'll be alright)
Mas, quando o meu céu se nublarBut, when my sky clouds-over

Me levanta, quando o dia acabarLift me up, when the day is over
Me leva, quando o Sol estiver se pondoTake me up, when the Sun is goin' down
Me mostra amor, e eu serei seu anjo agoraShow me love, and I'll be your angel, now
Me levanta, quando as luzes estiverem se apagandoLift me up, when the lights are fadin'
Me acalma, quando eu estiver voando alto demaisTalk-me-down, when I'm flyin', way up high
Me mostra amor, e eu serei seu anjo pra sempre, seu anjo pra sempreShow me love, and I'll be your angel, for life, your angel, for life

Como as estações, sempre mudandoLike the seasons, ever-changin'
Eternos, amor, como eu e vocêEverlastin', baby, like you and I
Vai ficar tudo bemIt's gonna be alright
Mas, quando o meu céu se nublarBut, when my sky clouds-over

Me levanta, quando o dia acabarLift me up, when the day is over
Me leva, quando o Sol estiver se pondoTake me up, when the Sun is goin' down
Me mostra amor, e eu serei seu anjo agoraShow me love, and I'll be your angel, now
Me levanta, quando as luzes estiverem se apagandoLift me up, when the lights are fadin'
Me acalma, quando eu estiver voando alto demaisTalk-me-down, when I'm flyin', way up high
Me mostra amor, e eu serei seu anjo pra sempre, seu anjo pra sempreShow me love, and I'll be your angel, for life, your angel, for life

Não importa pra onde a gente fuja, quem sabe no que vamos nos tornar?No matter where we run, who knows what we will become?
Será que existe um mundo que a gente conhece, onde a vida naturalmenteIs there a world we know, where life will naturally

Me levanta, quando o dia acabarLift me up, when the day is over?
Me leva, quando o Sol estiver se pondoTake me up, when the Sun is goin' down
Me mostra amor, e eu serei seu anjo agoraShow me love, and I'll be your angel, now
Me levanta, quando as luzes estiverem se apagandoLift me up, when the lights are fadin'
Me acalma, quando eu estiver voando alto demaisTalk me down, when I'm flyin', way-up high
Me mostra amor, e eu serei seu anjo pra sempreShow me love, and I'll be your angel, for life

Seu anjo pra sempreYour angel, for life