Ine Different Time

En un Tiempo Diferente

Ine Different Time

Coro:Chorus:
Y así nos encontramos de nuevo en un tiempo diferenteAnd so we meet again ina different time
y lugar, no te desanimesand place don't be dismayed
tu crimen ya ha sido cometidoyour crime has already been comitted
(repetir)(repeat)

Caballero:Gentleman:

Uno corre hacia acáUno run come ya
dicen que los chicos actúan como si estuvieran huyendo de aquídem a bwoy a gwaan like a dem a run down ya
grandes máquinas de guerra están usando y pistolaspier big machine dem a use and gun ya
policías malos y soldados quieren acabar contigopolice badman and soldier want dun ya
papá Rings viene aquídaddy rings come ya

Papá Rings:Daddy Rings:

Cuando llegamos aquí para quemarWhen we come bun ya
ciertas cosas sucias que ciertos chicos toman como diversióncertain dutty things what certain bwoy tek fi fun ya
despiertan todos los días y la sangre sigue fluyendowake up everday and blood still a run down ya
los ricos lo tienen todo y la gente pobre no tiene nadarich man have it all and poor people have none ya
golpea el tambor aquí, tambor aquíbeat kette drum ya drum ya

Coro:Chorus:

Y así nos encontramos de nuevo en un tiempo diferenteAnd so we meet again ina different time
y lugar, no te desanimesand place don't be dismayed
tu crimen ya ha sido cometidoyour crime has already been comitted
(repetir)(repeat)

Papá Rings:Daddy Rings:

Todos ustedes en la cimaAll you top a top
cuando te despiertas todos los días, más gente caewhen you wake up everyday a more shotter drop
y estamos enviando un mensaje a los policías asesinosand we sending out a message to the killer-cops
antes de que tomes otra vidabefore you take another life
te ruego que revises tus hechosi beg you ceck your fact
asegúrate de cavar dos agujerosmake sure a two holes you dig
cuando estás preparando tu trampawhen you a set you trap

Caballero:Gentleman:

Ahora venimos a debilitar al cangrejoNow we come fi weak the crab
todo lo que tomas ya lo hemos recuperadoeverything you take already we go take it back
dices que vienes a mantener la paz pero tu paz fracasayou say you come fi hold a medi but your medi flop
y ya han muerto diciendoand dem dun dead already seh
cuando esta canción suenawhen da tune ya a drop

Coro:Chorus:

Y así nos encontramos de nuevo en un tiempo diferenteAnd so we meet again ina different time
y lugar, no te desanimesand place don't be dismayed
tu crimen ya ha sido cometidoyour crime has already been comitted
(repetir)(repeat)

Papá Rings:Daddy Rings:

Cuando los tiramos por la bordaWhen we throw them overboard
porque vemos que muchos de ellos'cause we see say nuff a dem nuh
realmente no conocen el códigoreally know the code
y ser una víctima realmente no puedo permitírmeloand to be a victim i really can't afford
en este tiempo y esta era, rastafari es lo más importantein this time and this ages rastafari is the most

Caballero:Gentleman:

Muchos de ellos hablan de sus malas accionesNuff a dem a talk 'bout dem badman things
pero cada vez que venimos, venimos con buenas noticiasbut anytime we come we come with good tidings
este es Caballero y el papá Ringsthis is gentleman and the one daddy rings
sellando la trinidad... Jah Marley cantasealing up the trinity ...jah Marley tha sing

Coro:Chorus:

Y así nos encontramos de nuevo en un tiempo diferenteAnd so we meet again ina different time
y lugar, no te desanimesand place don't be dismayed
tu crimen ya ha sido cometidoyour crime has already been comitted
(repetir)(repeat)