Jij Hield Van Mij

Tú Me Amabas

Jij Hield Van Mij

Por todo ese amor que me disteOm al die liefde die jij gaf
Por toda esa belleza que a menudo no veíaOm al dat moois dat ik vaak niet zag
Por todas esas veces en mi vidaOm al die keren in m'n leven
Que querías darme tantoDat jij zoveel aan mij wou geven

Por cada sueño que venía de tiOm elke droom die kwam van jou
En el que siempre quise creerWaarin ik steeds geloven wou
Siempre te estaré agradecidoIk zal je altijd dankbaar zijn
Porque siempre sanabas cada dolorWant jij genas steeds elke pijn

Me diste libertad y tu bendiciónJij gaf me vrijheid en je zegen
Me diste mucho por lo que vivirJij gaf me veel om voor te leven
Lo que siempre pude aprender de tiWat ik steeds van jou kon leren
Es cómo se siente dar muchoIs hoe het voelt om veel te geven

Eras tan fuerte, cuidabas de míJij was zo sterk, zorgde voor mij
Eras la voz cuando no decía nadaJij was de stem als ik niets zei
Eras mi apoyo, mi confidenteJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Eras la risa en mi rostroJij was de lach op m'n gelaat
Eras la emoción y mi fuerzaJij was de spanning en m'n kracht
Diste mucho más de lo que se pensabaJij gaf veel meer dan was gedacht
Ahora soy más de lo que eraIk ben nu meer dan wat ik was
Porque tú, tú me amabasWant jij, jij hield van mij

Eras mi roca, yo era tu héroeJij was m'n rots, ik was jouw held
Eras mi pasión en cada momentoJij was m'n passie elk moment
Lo que perdí, tú me lo devolvisteWat ik verloor, gaf jij me terug
Donde me quedé parado, tú construiste un puenteWaar ik bleef staan bouwde jij een brug

Estabas a mi lado, estabas en todas partesJe stond me bij, was overal
Tenía tu amor, ya lo teníaIk had je liefde, ik had het al
Estaba tan feliz por lo que dabasIk was zo blij voor wat je gaf
Por lo que decías, por lo que pensabasVoor wat je zei, voor wat je dacht

¿Cómo pude amarte tanto?Hoe kon ik toch zo van je houden
Y ni siquiera confiar en tiEn dat niet eens aan jou vertrouwen
Pero lo que siempre pude aprender de tiMaar wat ik steeds van jou kon leren
Es cómo se siente dar muchoIs hoe het voelt om veel te geven

Eras tan fuerte, cuidabas de míJij was zo sterk, zorgde voor mij
Eras la voz cuando no decía nadaJij was de stem als ik niets zei
Eras mi apoyo, mi confidenteJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Eras la risa en mi rostroJij was de lach op m'n gelaat
Eras la emoción y mi fuerzaJij was de spanning en m'n kracht
Diste mucho más de lo que se pensabaJij gaf veel meer dan was gedacht
Ahora soy más de lo que eraIk ben nu meer dan wat ik was
Porque tú, tú me amabasWant jij, jij hield van mij

Aunque ya no estés en mi vidaAl ben je weg nu uit m'n leven
Sé que me amabasToch weet ik dat je hield van mij

Eras tan fuerte, cuidabas de míJij was zo sterk, zorgde voor mij
Eras la voz cuando no decía nadaJij was de stem als ik niets zei
Eras mi apoyo, mi confidenteJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Eras la risa en mi rostroJij was de lach op m'n gelaat
Eras la emoción y mi fuerzaJij was de spanning en m'n kracht
Diste mucho más de lo que se pensabaJij gaf veel meer dan was gedacht
Ahora soy más de lo que eraIk ben nu meer dan wat ik was
Porque tú, tú me amabasWant jij, jij hield van mij

Eras tan fuerte, cuidabas de míJij was zo sterk, zorgde voor mij
Eras la voz cuando no decía nadaJij was de stem als ik niets zei
Eras mi apoyo, mi confidenteJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Eras la risa en mi rostroJij was de lach op m'n gelaat
Eras la emoción y mi fuerzaJij was de spanning en m'n kracht
Diste mucho más de lo que se pensabaJij gaf veel meer dan was gedacht
Ahora soy más de lo que eraIk ben nu meer dan wat ik was
Porque tú, tú me amabasWant jij, jij hield van mij