Traducción generada automáticamente
L'orage
France Gall
L'orage
Quand on a quitté la ville dans ton automobilePour aller à la chasse aux caillesIl y avait un ciel d'azur on a pique-niquéSur une meule de pailleQuand on a repris la route les premières gouttesSur les vitres sont tombé dès notre arrivéeL'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du cielL'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-cielMoi je me suis abritée sous ton grand ciréSous ton ciré tu m'as serréDès le lendemain matin le fusil à la mainTu t'es caché dans les fougèresMoi et ton vieux chien noiraudOn portait sur le dos tes cartouchièresMais on est revenu sitôt qu'il a pluSans une caille sans un canard sous les nuages noirsL'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du cielL'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-cielMoi je me suis abritée sous ton grand ciréL'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-cielMoi je me suis abritée sous ton grand ciréL'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du cielLa pluie du ciel
La tormenta
Cuando dejamos la ciudad en tu automóvil
Para ir a cazar codornices
Había un cielo azul, hicimos un picnic
Sobre una paca de paja
Cuando retomamos el camino, las primeras gotas
En las ventanas cayeron apenas llegamos
La tormenta nos hizo caer toda la lluvia del cielo
La tormenta nos sorprendió, pero mientras esperábamos el arcoíris
Yo me refugié bajo tu gran impermeable
Bajo tu impermeable me abrazaste
Al día siguiente, con el rifle en la mano
Te escondiste entre los helechos
Yo y tu viejo perro negro
Llevábamos en la espalda tus cartucheras
Pero regresamos tan pronto como llovió
Sin una codorniz, sin un pato bajo las nubes negras
La tormenta nos hizo caer toda la lluvia del cielo
La tormenta nos sorprendió, pero mientras esperábamos el arcoíris
Yo me refugié bajo tu gran impermeable
La tormenta nos sorprendió, pero mientras esperábamos el arcoíris
Yo me refugié bajo tu gran impermeable
La tormenta nos hizo caer toda la lluvia del cielo
La lluvia del cielo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de France Gall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: