Julbocken

Julbocken

Julbocken

¡Feliz Navidad, feliz Navidad, feliz Navidad!God jul, god jul, god jul!

Cuando se acerca la Navidad me pongo tan extrañoNär det lackar emot jul blir jag så konstig
y cada año siento un nudo en la gargantaoch jag får en klump i halsen varje år
y al verte decorar el árbol lleno de bolasoch när jag ser dig hänga granen full med kulor
Sí, entonces me embarga un sentimiento difícilJa, då grips jag av en känsla som är svår

Me convierto en un macho cabrío navideño, lleno de un deseo jugosoJag blir en julbock, så full av en saftig åtrå
Un macho cabrío que no puede controlarseEn julbock som inte kan styra sig
Un macho cabrío que acecha detrás del árbol de NavidadEn julbock som står bakom julgranen på lur
Un macho cabrío que solo quiere amarteEn julbock som bara vill älska dig

Cuando terminasNär du gör klart
(Cuando termino)(När jag gör klart)
Tu olla para el caldoDin gryta för dopp
(Mi olla para el caldo)(Min gryta för dopp)
Pronto sientoDå känner jag snart
(Pronto sientes)(Då känner du snart)
Lo que quiere, mi cuerpoVad den vill, min kropp
(Lo que quiere, tu cuerpo)(Vad den vill, din kropp)
Cuando sacasNär du tar kål
(Cuando saco)(När jag tar kål)
Col de una cacerola limpiaUr en blank kastrull
(de una cacerola limpia)(ur en blank kastrull)

Sí, siempre vuelco mi vaso de julmust y me vuelvo tan cariñoso...Ja, då välter alltid jag (du) mitt (ditt) julmustglas och jag (du) blir så kärleksfull…

Me convierto en un macho cabrío navideño, lleno de un deseo jugosoJag blir en julbock, så full av en saftig åtrå
Un macho cabrío que no puede controlarseEn julbock som inte kan styra sig
Un macho cabrío que acecha detrás del árbol de NavidadEn julbock som står bakom julgranen på lur
Un macho cabrío que solo quiere amarteEn julbock som bara vill älska dig

Me convierto en un macho cabrío navideño, lleno de un deseo jugosoJag blir en julbock, så full av en saftig åtrå
Un macho cabrío que no puede controlarseEn julbock som inte kan styra sig
Un macho cabrío que acecha detrás del árbol de NavidadEn julbock som står bakom julgranen på lur
Un macho cabrío que solo quiere amarteEn julbock som bara vill älska dig
Sí, un macho cabrío que solo quiere amarteJa, en julbock som bara vill älskar dig
Sí, sí, sí, un macho cabrío que solo quiere amarteJa, ja, ja, en julbock som bara vill älska dig
¡Feliz Navidad!God jul!