New Wine

Vino Nuevo

New Wine

Es nuevo, vino nuevo
It's New, new wine
El tipo que te hace sonreír todo el tiempo
The kind that makes you smile all the time
Me enteré de eso hace un rato
I heard about it just a little while ago
Y desde que lo hice, no puedo dejar que este sentimiento de felicidad se vaya
And ever since I did I just can't let this happy feelin' go
Vino nuevo, nuevo
New, new wine
El tipo que te hace sonreír todo el tiempo
The kind that makes you smile all the time
Perdone mi sonrisa graciosa Soy sólo una nueva piel de vino
Pardon my funny grin I'm just a new wineskin
La celebración de vino nuevo, nuevo
Holding new, new wine

Ahora no es de la luz de la luna, pero viene de Sonshine
Now it's not from moonshine, but it comes from Sonshine
Directamente desde el cielo arriba
Straight from Heaven above
No te hará perezoso ni te volverá loca
It won't make you lazy or make your mind crazy
O hacerte llorar por un amor perdido
Or make you cry over some long gone lost love
Vino nuevo, nuevo
New, new wine
El tipo que te hace sonreír todo el tiempo
The kind that makes you smile all the time
Perdone mi sonrisa graciosa Soy sólo una nueva piel de vino
Pardon my funny grin I'm just a new wineskin
La celebración de vino nuevo, nuevo
Holding new, new wine

Ahora el dinero no puede comprarlo, pero una vez que lo pruebes
Now money can't buy it but once you try it
Tendrás un suministro de por vida
You'll have a lifetime supply
El Salvador lo dará por medio de Su Espíritu Santo
The Savior will give it through His Holy Spirit
La alegría como un río te hace sentir tan bien
Joy like a river makes you feel so fine

Vino nuevo, nuevo
New, new wine
El tipo que te hace sonreír todo el tiempo
The kind that makes you smile all the time
Perdone mi sonrisa graciosa Soy sólo una nueva piel de vino
Pardon my funny grin I'm just a new wineskin
La celebración de vino nuevo, nuevo
Holding new, new wine

Perdón si tengo que reírme
Pardon if I have to laugh
He cambiado las uvas viejas de ira
I've traded them old grapes o' wrath
Para vino nuevo y nuevo
For new, new wine