Só Tem Jogador (part. Bloco Bleque)

Solo jugador (parte Bleque Block)

Só Tem Jogador (part. Bloco Bleque)

Sólo tienes que ir a la esquina, ¿verdad?
Bate logo o escanteio, certeiro
Lanza a la cabeza del goleador que es gol
Joga na cabeça do artilheiro que é gol
Porque en el área de mi barrio sólo tiene jugador (x2)
Porque na área do meu bairro só tem jogador (x2)

La bota está en el pie
A chuteira tá no pé
La multitud está encendida
A torcida tá em pé
Esperando la finalización
Esperando a conclusão
El juez viene a silbar la falta que hace en mi corazón
O juiz vem apitar a falta que ela faz no meu coração

Sólo tienes que ir a la esquina, ¿verdad?
Bate logo o escanteio, certeiro
Lanza a la cabeza del goleador que es gol
Joga na cabeça do artilheiro que é gol
Porque en el área de mi barrio sólo tiene jugador (x2)
Porque na área do meu bairro só tem jogador (x2)

Y los solteros están en la línea del ataque
E a galera do solteiro tá na linha do ataque
La televisión y el verano (Es mucho más, es mucho más)
A TV e o verão (É muito mais, é muito mais)
Y cuando se lanza la pelota, el peligro en el área
E quando a bola é lançada, perigo na área
Pero no le des la bandera y soporto la presión
É só não dar bandeira e suportar a pressão
Y rodar la pelota, mi hermano
E rola a bola, meu irmão

Sólo tienes que ir a la esquina, ¿verdad?
Bate logo o escanteio, certeiro
Lanza a la cabeza del goleador que es gol
Joga na cabeça do artilheiro que é gol
Porque en el área de mi barrio sólo tiene jugador (x2)
Porque na área do meu bairro só tem jogador (x2)

La pelota de pase tendrá el fútbol
Passa bola vai ter futebol
Está en el frío, en el calor, en la lluvia o en el sol
É no frio, no calor, na chuva ou no sol
Cada juego es una final
Cada jogo é uma final
En el estadio, en el gimnasio o en mi patio trasero
No estádio, no ginásio ou no meu quintal
Está en la sangre, en el ADN
Tá no sangue, no DNA
En el vientre de mi madre ya sabía cómo patear
Na barriga da minha mãe eu já sabia chutar
Hoy tengo que desplegar
Hoje eu tenho que me desdobrar
Golpeo la esquina y corro a la cabeza
Bato o escanteio e corro pra cabecear
Sabes, nuestro juego es real ahora
Se liga aí que o nosso jogo agora é de verdade
La vida es dura, tienes que asumir la responsabilidad
A vida é dura tem que ter responsabilidade
Nada de patadas, bájala, ¿dónde está la habilidad?
Não dá chutão, bota no chão, cade a habilidade?
El oponente a menudo llega en el mal
O adversário muitas vezes chega na maldade
Actividad, corre después, pero no va primero
Atividade, corre atrás, mas não vai de primeira
Quien juega bien obtiene más, no puede hacer tonterías
Quem joga bem apanha mais, não pode dar bobeira
Pero si te alcanzo, venceré la falta cubriendo la barrera
Mas se apanhar, eu bato a falta encobrindo a barreira
Y si la barrera salta, pondré la pelota
E se a barreira pular, eu meto a bola rasteira.

Matador, camisa 9, artillero soy
Matador, camisa 9, artilheiro eu sou
Si se aclara, patearé, golpearé por gol
Se clarear, eu vou chutar, eu vou bater pro gol
En un toque sólo me gingo, me llevo todo el zaga fuera
Num toque só eu gingo, tiro logo a zaga inteira
Yo juego y me pongo en la mesa y golpeo primero
Toco e recebo na tabela e bato de primeira
Hay un juego hoy, puedes darle la pelota
Hoje tem jogo, pode dar a bola
Vamos, soy libre, sin nadie en mi cola
Vem que eu to livre, sem ninguém na minha cola
Hoy hay un juego, juego hago
Hoje tem jogo, toca que eu faço
Puedes darme la pelota y solo marcaré
Pode dar a bola que eu só meto golaço

Sólo tienes que ir a la esquina, ¿verdad?
Bate logo o escanteio, certeiro
Lanza a la cabeza del goleador que es gol
Joga na cabeça do artilheiro que é gol
Porque en el área de mi barrio sólo tiene jugador (x2)
Porque na área do meu bairro só tem jogador (x2)