Demons & Angels (feat. Miguel, The Game)

Demonios y Ángeles (feat. Miguel, The Game)

Demons & Angels (feat. Miguel, The Game)

Sí, ¿sabes? UhYeah, you know? Uh

Realmente pensé que mi última chica sería mi última chicaI really thought my last girl would be my last girl
Los cambios en la vida son más rápidos cuando vives en un mundo rápidoLife changes quicker when you live inside a fast world
Ella no quería el apellido, solo quería la última palabraShe ain't want the last name, she just want the last word
En todo lo que amo, tu segundo nombre era todas mis contraseñasOn everything I love, your middle name was all my passwords
No pensé que nuestra última pelea sería nuestra última peleaI ain't think our last fight would be our last fight
Supongo que no pudimos atribuirlo solo a una mala nocheI guess we couldn't chalk that up to just a bad night
Pero la vida continúa, así es como va, sabes que es ciertoBut life goes on, that's how it goes, you know that's right
Agradezco a Dios que mi último vuelo no fue mi último vueloI'm thankin' God my last flight was not my last flight
Realmente pensé que mi última dirección sería mi última direcciónI really thought my last address would be my last address
Realmente pensé que mi última detención sería mi última detenciónI really thought my last arrest would be my last arrest
Mi corazón se rompe a la mitad cada vez que Suzanne está estresadaMy heart breaks in half every time Suzanne is stressed
Estoy tratando de compensar a mamá, no planeo menosI'm tryna make it up to mama, I don't plan for less
Ella todavía me corrige cuando meto la pata, cuando me siento presionadoShe still correct me when I fuck up, when I'm feelin' pressed
Dijo: Te compré una casa para ti, vamos, mamá, somos bendecidosSaid: I just bought a crib for you, come on now, Mom, we're blessed
Lo hablé todo para que se hiciera realidad, lo vi manifestarseI spoke it all into existence, watched it manifest
Ella dijo: No lo cuelgues sobre mi cabezaShe said: Don't hang that over my head
Dije: Tienes razón, y simplemente lo dejo descansarI said: You right, and I just let it rest
Maldita sea, realmente le puse un techo sobre su cabeza, eso es un hechoDamn, I really put a roof over her head, that's facts
No podrían caminar una cuadra si cambiáramos de zapatosThey couldn't walk a block if we changed shoes
Juro que guardé mis recibos, realmente pago mis deudasSwear I kept my receipts, I really pay dues
La vida es pesada aquí, esto no son los blues de todos los díasLife is heavy here, this not the everyday blues
Las publicaciones, solo quieren decir lo que eligenPublications, they just want to say what they choose
Si algo sucede en mi vida, es noticia de primera planaIf somethin' happens in my life it's front-page news
Es desde el corazón para todos mis amigos de siempre, no mis amigos de ocasiónIt's from the heart for all my day ones, not my day twos
Es por mis demonios y ángeles, síIt's by my demons and angels, yeah

Solo me estoy volviendo más caliente y está más fríoI'm just gettin' hotter and it's colder
Demonios y ángeles en mis hombrosDemons and angels on my shoulders
Cada puerta abierta requiere cierreEvery open door require closure
Sigue adelante hasta que termineKeep goin' 'til it's over
Los altibajos pueden ser agotadoresThe highs and lows can get exhaustin'
Cada opción tiene su costoEvery option got it's cost
Por favor, no me juzgues por mis fallasPlease don't judge me for my faults
A través de mis victorias y todas mis derrotasThrough my wins and all my losses
No pierdas tu concienciaDon't lose your conscience
Presta atención a tus pensamientos, síPay attention to your thoughts, yeah
Solo sé cautelosoJust be cautious
Haz que esto sea justo lo que queríasMake this shit just what you wanted

Los tipos aquí piensan que la vida es como G-Eazy, rezo por ellosNiggas out here think life is G-Eazy, I pray for 'em
Cruzo mi corazón y dejo que la Desert Eagle espere por ellosCross my heart and let the Desert Eagle wait for 'em
Y no albergo odio, pero, uno debe preguntarseAnd I don't harbor hate, but, one must wonder
Tienes ese corrector YSL, ¿qué estás escondiendo debajo?You got that YSL concealer on, what's hidin' up under?
Me siento mal, porque podría haberte hecho mía el verano pasadoI feel bad, 'cause I could have made you mine last summer
Vi al James Harden en ti, sí, OKC ThunderI seen the James Harden in you, yeah, OKC Thunder
Sé que tu último tipo te golpeaba como si fuera tu bateristaI know your last nigga beat you like he was yo' drummer
Sé que la vida mejoró tan pronto como intercambiamos númerosI know that life got better soon as we exchanged our numbers
Así que aquí vamos, Turcos y Caicos, sí, todo está encendidoSo here we go, Turks and Caicos, yeah, everything lit
Todo está empacado, saca el Gucci para que todo encajeEverything packed, take the Gucci out so everything fit
Y rodaremos como un balón prisionero, cruzaremos como Chris PaulAnd we 'gon roll like a kickball, cross over like Chris Paul
Perdidos en algún lugar de Dubái, pies en la arena, deshaciéndonos de estos palosGet lost somewhere in Dubai, feet in the sand, gettin' these sticks off
Llevo mi corazón en la manga de esta sudadera Off-WhiteWear my heart on a sleeve of this Off-White hoodie
Necesitas tiempo para madurar, lo sé, recluté a un novato (sí)You need some time to grow up, I know, I drafted a rookie (yeah)
Soy Phil Jackson en esta chaqueta enfermaI'm Phil Jackson in this ill jacket
Perdona mi cabeza, sí, siento que escribí IllmaticPardon my head, yeah, I feel like I wrote Illmatic
Y Stillmatic, debería hacerme un tatuaje de 'Ill Will'And Stillmatic, I should get 'Ill Will' tatted
39 años después de decir que no lo haría y todavía estoy en ello39 a year after I said I wouldn't and I'm still at it
Sigo agarrándome la polla, sí, con el acero en ellaStill hold my dick, yup, with the steel at it
Salgo del Lambo como una secadora, sí, sigue estáticoHop out the Lambo like a dryer, yeah, it's still static
No voy a mentir, todavía me acuesto con chicas en mi tiempo libreI ain't 'gon lie, I still fuck bitches in my pastime
Sé que te dije que la última chica era la última vezI know I told you the last girl was the last time
Tengo que irme, especialmente porque esta es mi última líneaI gotta go, especially since this my last line
Antes de hacerlo, fuma este último porro por última vez (uh)'Fore I do, smoke this last blunt for the last time (uh)
Antes de hacerlo, fuma este último porro por última vez'Fore I do, smoke this last blunt for the last time

Solo me estoy volviendo más caliente y está más fríoI'm just gettin' hotter and it's colder
Demonios y ángeles en mis hombrosDemons and angels on my shoulders
Cada puerta abierta requiere cierreEvery open door require closure
Sigue adelante hasta que termineKeep goin' 'til it's over
Los altibajos pueden ser agotadoresThe highs and lows can get exhaustin'
Cada opción tiene su costoEvery option got it's cost
Por favor, no me juzgues por mis fallasPlease don't judge me for my faults
A través de mis victorias y todas mis derrotasThrough my wins and all my losses
No pierdas tu concienciaDon't lose your conscience
Presta atención a tus pensamientos, síPay attention to your thoughts, yeah
Solo sé cautelosoJust be cautious
Haz que esto sea justo lo que queríasMake this shit just what you wanted