Noise!

¡Ruido!

Noise!

Es un día caluroso, lo sé,It's a hot day i know this,
Vino con suposiciones,It came with assumptions,
El golpe de la emoción ha sidoThe kick of the thrill's been
Mejor antes,Better before,
Es la misma vieja canción aburrida,It's in the same lame old song,
Es lo que te mantiene avanzando,It's what keeps you movin on,
Pero la emoción ha sido mejorBut the thrill has been better
Así que estás empezando una guerraSo you're starting a war
Contra el hombre en el cieloGainst' the man in the sky
Con una lágrima en su ojo,With a tear in his eye,
No te importa, él ha estado equivocado,You don't care, he's been wrong,
Ha estado mintiendo para retenerteHe's been lieing to hold us
Con rencor y dolorWith grudge and the pain
De luchar tus caminos,Of you fighting your ways,
Toma asiento, vamos a hacer trampa,Take a seat we will cheat,
Traeré cerezas y cola,I'll bring cherries and cola
Creo que simplemente me quedaré con el ruido!I think i'll just stick to the noise!
No dejaré esto solo,I won't leave this alone
Tienes una elección,You have a choise
¿Por qué nos matamos unos a otrosWhy we kill ech other
Por las vidas que damos?...For the lives we give...
Es el mismo escenario de siempre,It's the same case scenario,
Así es como vivimos.This is how we live.
Hay una fiesta al otro lado de la calleThere's a party cross the street
Pero no hay nadie invitado,But there's no one invited,
El sonido de la diversiónThe sound of enjoyment
Está matando a los débiles,Is killing the weak,
Oh, el daño está hecho,Oh the damage's been done
Toda la música ha sido cantada,All the music's been sung,
Y la emoción no mejoraráAnd the thrill won't get better
Y estamos demasiado cansados para buscarAnd to tired to seek
Toda la alegría en nuestra vidaAll the joy in our life
Que está infectada de mentiras,Thats infected by lies
¿Quién dice que está malWho's to say that its wrong
Mientras seguimos fuertesWhile we're still running strong
Con el rencor y el dolorWith the grudge and the pain
De luchar nuestros caminosOf us fighting our ways
A través del ahora, toma una reverenciaTru the now take a bow
Y finge seguir adelante,And pretend to move on
Creo que simplemente me quedaré con el ruido!I think i'll just stick to the noise!
No dejaré esto solo,I wont leave this alone
Tienes una elección,You have a choise
¿Por qué nos matamos unos a otrosWhy we kill ech other
Por las vidas que damos?...For the lives we give...
Es el mismo escenario de siempre,It's the same case scenario,
Así es como vivimos.This is how we live.
Creo que simplemente me quedaré con... el ruidoI think i'll just stick to... the noise