Não Quero Mais Saber Dela

No quiero saber mas de ella

Não Quero Mais Saber Dela

NO QUIERO SABER MÁS SOBRE ELLO
NÃO QUERO MAIS SABER DELA

No quiero saber mas de ella
Eu, não quero saber mais dela
Portela Izquierda
Foi embora da Portela
Diciendo esa samba
Dizendo que o samba
Está bien en Mangueira
Lá em Mangueira é que é bom
¡Ah! mi Dios del cielo
Ah! meu Deus do céu
Mi dulce compañera
Minha doce companheira
Si enviaste a una dama madura
Se mandou de madureira
Que sea lo que Dios quiera
Seja o que Deus quiser

Fue a vivir al chalet
Foi morar no chalé
¡Ah! mi Dios del cielo
Ah! meu Deus do céu
Mi dulce compañera
Minha doce companheira
Enviado desde Madureira
Se mandou de Madureira
Que sea lo que Dios quiera
Seja o que Deus quiser

Se fue porque quiso
Foi embora porque quis
Con una actitud ligera
Com uma atitude leviana
Cambiado de agua a vino
Mudou da água pro vinho
Pensando en ganar fama
Pensando em conquistar a fama
Pero ten la seguridad de que nunca tendrás perdón
Mas fique certa que jamais terá perdão
Cuando la cabeza no piensa
Quando a cabeça não pensa
Quien paga caro es el corazon
Quem paga caro é o coração

No quiero saber mas de ella
Eu, não quero saber mais dela
Portela Izquierda
Foi embora da Portela
Diciendo esa samba
Dizendo que o samba
Está bien en Mangueira
Lá em Mangueira é que é bom
¡Ah! mi Dios del cielo
Ah! meu Deus do céu
Mi dulce compañera
Minha doce companheira
Si enviaste a una dama madura
Se mandou de madureira
Que sea lo que Dios quiera
Seja o que Deus quiser

Fue a vivir al chalet
Foi morar no chalé
¡Ah! mi Dios del cielo
Ah! meu Deus do céu
Mi dulce compañera
Minha doce companheira
Enviado desde Madureira
Se mandou de Madureira
Que sea lo que Dios quiera
Seja o que Deus quiser

Caeré en samba
Vou cair no samba
Olvida lo que paso
Esquecer o que passou
Cualquier día que ella vaya a casa
Qualquer dia ela passa lá em casa
Queriendo explicar porque me abandonó
Querendo explicar porque me abandonou
Pero no sirve de nada si vuelve, no quiero más
Mas não adianta se ela voltar, não quero mais
Es como dice el refrán
É como diz o ditado
La palabra del rey no retrocede
Palavra de rei não volta atrás