Estranho Exemplo

Extraño ejemplo

Estranho Exemplo

El viento es un dibujo
O vento é um desenho
Cuando aletean sus alas
Quando batem suas asas
La roca y su silencio
A rocha e o seu silêncio
Son milenios de palabras
São milênios de palavras
El agua está hirviendo
A água está fervendo
Para terminar evaporado
Pra terminar evaporada
Nos traen un ejemplo extraño
Nos trazem um estranho exemplo
Cómo perder los dientes a una risa
Como faltar dentes a uma risada

La bufanda en la ventana del apartamento
O lenço na janela do apartamento
Y el sello de una postal
E o selo de um postal
El miedo a estar en atasco de tráfico
O medo de ficar num engarrafamento
Lejos del patio trasero
Longe do quintal
En el espejo el reconocimiento
No espelho o reconhecimento
Como la foto en el periódico
Como a foto no jornal
Nos traen un ejemplo extraño
Nos trazem um estranho exemplo
Cómo Brasil para Portugal
Como o Brasil para Portugal

Y tal vez el viento va a vencer
E talvez o vento vá batendo
En el agua sin palabras
Sobre a água sem palavras
Hasta que la roca se evapore
Até a rocha evaporar

Allá arriba el cielo
Lá em cima o céu
Aquí los pies en el suelo
Aqui os pés no chão
La fe significa sí
A fé quer dizer que sim
¿Quién va a decir que no?
Quem vai dizer que não