Afterparty

Después de la fiesta

Afterparty

Una noche salió a bailarOne night he went out dancing
muy pronto la noche terminómuch too soon the night was done
así que invitó a algunas personasso he asked some people over
podrían seguir divirtiéndosethey could keep on having fun
dijo que estaba bien, invita a algunos amigoshe said it's cool, invite some friends
pronto llegó mucha gentea lot of people soon stopped by
la casa estaba llena de desconocidosthe house was filled with strangers
dejó entrar a todoshe let everyone inside
luego las cosas se pusieron un poco locasthen things got a little crazy
unas horas más pasaron rápidamentea few more hours quickly passed
poco a poco la gente empezó a irseslowly people started leaving
él estaba despierto hasta el finalhe was up until the last
parado en su salastanding in his living room
observó todo el desordenhe surveyed all the mess
se rindió y se fue a la camahe gave up and went to bed
declaró su fiesta un éxitodeclared his party a success
preparándose a la mañana siguientegetting ready the next morning
fue a ponerse un producto en el cabellowent to put some product in his hair
se acercó al estante del bañoreached over to the bathroom shelf
pero el fijador no estaba allíbut the bedhead wasn't there
miró debajo del lavamanoshe looked under the sink
parpadeó incréduloblinked his eyes in disbelief
el fijador realmente se había idothe bedhead was really gone
alguien en la fiesta era un ladrónsomeone at the party was a thief
el fijador es carobedhead is expensive
fue una mierda lo que hicieronthat was a shitty thing to do
no tomes la cerveza de alguien másdon't drink someone's elses beer
y luego les robes sus cosas tambiénand then swipe their belongings too
escribí una canción sobre robar bicicletasi wrote a song about stealing bikes
sabes que no es del todo ciertoyou know it's not entirely true
el robo es mucho menos genialtheft's a lot less awesome
cuando te está pasando a tiwhen it's happening to you