Somewhere in Your Heart

En algún lugar de tu corazón

Somewhere in Your Heart

En algún lugar de tu corazón
Somewhere in your heart
Intenta guardar un lugar para mí
Try to save a place for me,
En algún lugar de tu corazón
Somewhere in your heart
No me importa dónde podría estar
I don't care where it might be.

Un rincón
One little corner
Puede que no signifique tanto para ti
May not mean that much to you,
Pero un rincón
But one little corner
Bastará para hacerme pasar
Will be enough to see me through.

En algún lugar de tus sueños
Somewhere in your dreams
Deja que mis labios se acercan a ti
Let my lips come close to you,
Aunque son solo sueños
Though they're only dreams
Algún día puede que todos se hagan realidad
Someday they may all come true.

¿Es tanto pedir?
Is it so much to ask
¿Por una parte tan pequeña?
For such a tiny part?
¿No me vas a guardar un lugar
Won't you save a place for me,
¿En algún lugar de tu corazón?
Somewhere in your heart?