Il Se Fait Tard

Se está haciendo tarde

Il Se Fait Tard

Se está haciendo tarde
Il se fait tard
Es hora de ir a casa
C'est l'heure de rentrer
Mañana está casi ahí
Demain est presque là

Mañana está aquí
Demain est là
Todos están cansados
Chacun est fatigué
Y ya estás durmiendo
Et toi tu dors déjà

Ya estás durmiendo
Tu dors déjà
Cuando muera la mitad
Quand je meure à demi
Ser incapaz de atreverse
De ne pouvoir oser
Finalmente te atreves a decir
Enfin oser te dire
Que no vivo
Que je ne vis
Que cuando te vea
Que lorsque je te vois

El día se va
Le jour s'en va
Buscar otros días
Chercher d'autres jours
Y ese día te vas a ir
Ainsi que ce jour où tu partira

No puedo decirte mi amor
Je ne peux pas te dire mon amour
Quién como un amor
Qui comme un amour
Un día terminará
Un jour finira.