Traducción generada automáticamente
The Girl Get's Around
Footloose
The Girl Get's around
The Girl Get's Around
¿Qué?
[Boy]
Hey Cranston, ¿qué estás haciendo con la hija del predicador?
hey cranston, what're you doing with the preacher's daughter?
¿Qué?
[Chuck]
Cualquier cosa que yo quiera
Anything that I want
¿Qué?
[Boy]
Oh, sí? ¿Qué saca ella de esto?
oh yeah? what does she get out of it?
¿Qué?
[Chuck]
Todo lo que necesita
Everything that she needs
[Arial]
[Arial]
Como si supieras
Like you'd know
¿Qué?
[Chuck]
Bueno, a ella le gustaría que pensaras
Well she'd like you to think
Nació ayer
she was born yesterday
con sus miradas inocentes
with her innocent looks
y sus pequeños caminos de la ciudad
and her little town ways
cuando ella me sonríe
when she's smilin' at me
Ella tiene ángeles en sus ojos
she's got angels in her eyes
Pero he visto cómo se mueve
But I've seen how she moves
y esta chica realmente cocina
and this girl really cooks
Ella me enseñó algunos trucos
she's taught me some tricks
no se puede aprender en un libro
you can't learn in a book
y estoy empezando a pensar
and I'm starting to think
Ella es un diablo disfrazada
she's a devil in disguise
[Todos]
[All]
La chica se acerca
The girl gets around
Ella sabe lo que le gusta (eh)
she knows what she likes (huh)
Tengo lo que necesita
I got what she needs
esperar hasta esta noche (sólo esperar)
wait til tonight (just wait)
Los dos haremos nuestros movimientos
We'll both make our moves
Sí, cubriremos algo de terreno
yeah, we'll cover some ground
la chica se mose
the girl gets around,
alrededor, alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
around, around, around, around, around,
bueno dios este chica consigue alrededor
good god this girl gets around
[Arial]
[Arial]
Sí, le gusta fingir
Yeah he likes to pretend
es un hombre entre los hombres
he's a man among men
pero con la mano en los bolsillos
but with his hand in his pockets
no puede contar hasta diez
he can't count ot ten
No te preocupes, nena
don't worry baby,
tu secreto esta a salvo conmigo
you're secret's safe with me
¿Qué?
[Boys]
(¡Arrestado!)
(Busted!)
[Arial]
[Arial]
y me aburre hasta las lágrimas
and he bores me to tears
con su cerveza y sus bicicletas
with his beer and his bikes
pero lo mantengo cerca
but I keep him around
causa cuando la tentación golpea
cause when temptation strikes
Tengo el motor
I've got the motor
Tiene la llave
he's got the key
[Todos]
[All]
la chica se acerca
the girl gets around
ella sabe lo que le gusta (eh sabe lo que le gusta)
she knows what she likes (huh knows what she likes)
Tengo lo que necesita (sí, sí, sí)
I've got what she needs (yeah yeah yeah)
Espera hasta esta noche (espera hasta esta noche)
just wait til tonight (wait till tonight)
los dos haremos nuestros movimientos
we'll both make our moves
Sí, cubriremos un poco de terreno
yeah we'll cover some ground
la chica está alrededor, alrededor
the girl get's around,around,
alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
around, around, around, around,
la chica está alrededor, alrededor
the girl get's around, around,
alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
around, around, around, around
bueno dios este chica consigue alrededor
good god this girl gets around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Footloose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: