Família

Familia

Família

Qué suerte es tener familia para juntar
A sorte que é ter família para juntar,
Tener abuelos, tener padres, hermanos con los que contar
Ter avós, ter pais, irmãos com quem contar
escuchar las historias que parecen encantar
ouvir as histórias que parecem de encantar
Agarra las manos y sonríe y sostén y siente
Dar as mãos e sorrir, abraçar e sentir

Invita a tus amigos el domingo a almorzar
Convidar amigos ao Domingo para almoçar
Compartir y llenar un vaso para brindar
Partilhar e encher um copo para brindar
Grabar en memoria durante un día para recordar
Gravar na memória para um dia recordar
Para alejar el dolor a través del amor
Afastarmos a dor através do amor

Y no importa quién falló (Y no importa quién falló)
E não importa quem falhou ( E não importa quem falhou )
Y no importa tener un regalo (Y no importa tener un regalo)
E não importa ter um dom ( E não importa ter um dom )
Mantener la tradición
Manter a tradição
Saluda a los que nos crearon
Saudar quem nos criou
Dar gracias a comer
Dar graças ao comer
Sin olvidar quién no puede tenerlo
Sem esquecer quem não o possa ter

Abre esta puerta para que puedas entrar
Abre-se esta porta para que possas entrar
Será uno, habrá dos, los que podrían
Será um, serão dois, aqueles que calhar
No hay otra manera. Bienvenido a mi casa
Nem há outra forma, sê bem vindo ao meu lar
Celebra este día, en total beneficio
Celebrar este dia, em total regalia

Y no importa quién falló (Y no importa quién falló)
E não importa quem falhou ( E não importa quem falhou )
Y no importa tener un regalo (Y no importa tener un regalo)
E não importa ter um dom ( E não importa ter um dom )
Mantener la tradición
Manter a tradição
Saluda a los que nos crearon
Saudar quem nos criou
Dar gracias a comer
Dar graças ao comer
Sin olvidar quién no puede tenerlo (x 2)
Sem esquecer quem não o possa ter (x 2)