Traducción generada automáticamente
Nooit meer bang
Fons Jansen
Nooit meer bang
"Van wie is die bal? Van jou? Hoe heet je? En hoe oud ben jij? Vier
En vertel-es: wat wil jij nou worden? Vijf? Ja, dat is logisch
En hoe kom je aan dat snoepje? Gekregen? Van wie? Van een meneer
En hoe heet die meneer? O, dat weet je niet
Snoepies aannemen van een vreemde meneer. Dat was een van de dingen waar wij
vroeger bang voor waren op straat. Nou, er was op straat - als kind - wel het
een en ander om bang voor te zijn. Vreemde jongetjes die je achterna zaten. En
hondjes. Zo'n klein hondje, liep ik iedere dag een heel blokkie voor om. Jij
ook? Troost je maar. Als je later groot bent, hoef je voor al die dingen nooit
meer bang te zijn."
Je hoeft niet bang meer te zijn
Voor het onweer
En niet meer bang te zijn
Voor een hond
En dat jongetjes van de buren
Gooit je nooit meer op de grond
Je hoeft niet bang meer te zijn
Voor je vader
Donkere zolders zijn niet meer eng
Niet meer bang ook voor de agenten
En je moeder? Nooit meer streng
refrain:
Nooit meer bang zijn
Want je jeugd is dan voorbij
Kom die woestijn uit
Dat land van de angst uit
Kom bij de mensen
Kom maar bij mij
Je hoeft niet meer bang te zijn
Voor het water
En niet bang meer te zijn
Voor 't behang
Want die figuren en die gedrochten
Die zijn niet echt, hoor
Wees maar niet bang
Je hoeft niet meer bang te zijn
Voor de meester
Om die vetvlek voor op je schrift
Of die man waarvan ze vertelden
Hij deelde snoep uit
Vol met vergif
refrain
Je hoeft niet bang meer te zijn
Dat ze het merken
Dat je thuiskwam
Zonder je pet
En niet bang meer
Dat je gaat blozen
En niet bang
In je donkere bed
En niet bang meer
Voor slechte rapporten
En niet bang meer
Dat ze je slaan
Of dat ze je pesten
Straks op het schoolplein
Want als je groot bent
Kun je ze aan
Nooit meer bang zijn
Was het maar waar
Waren grote mensen
Nooit ergens bang voor
Zelfs niet bang voor
Bang voor elkaar
Bang voor elkaar
"He, joh! Je bal!"
Nunca más asustado
De quién es esa pelota? ¿Tuya? ¿Cómo te llamas? ¿Y cuántos años tienes? Cuatro
Y dime, qué quieres ser? Cinco? Sí, eso tiene sentido
Y cómo conseguiste ese dulce? Te lo regalaron? De quién? De un señor
Y cómo se llama ese señor? Oh, no lo sabes
Aceptar dulces de un extraño señor. Eso era una de las cosas que solíamos temer en la calle. Bueno, en la calle - cuando éramos niños - había varias cosas que daban miedo. Niños extraños que te perseguían. Y perritos. Había un perrito pequeño, al que le daba la vuelta a la manzana todos los días. ¿Tú también? No te preocupes. Cuando seas grande, no tendrás que temer más esas cosas nunca más.
Ya no tienes que tener miedo
A las tormentas
Y ya no tienes que tener miedo
A un perro
Y esos niños de los vecinos
Ya no te tirarán al suelo
Ya no tienes que tener miedo
A tu papá
Los áticos oscuros ya no son aterradores
Tampoco temas a los policías
Y tu mamá? Nunca más será estricta
Estribillo:
Nunca más tengas miedo
Porque tu infancia ha terminado
Sal de ese desierto
De ese país del miedo
Ven con la gente
Ven conmigo
Ya no tienes que tener miedo
Al agua
Y ya no temas
Al papel tapiz
Porque esas figuras y monstruos
No son reales, ¿sabes?
No tengas miedo
Ya no tienes que tener miedo
Al maestro
Por la mancha de grasa en tu cuaderno
O ese hombre del que contaban
Que repartía dulces
Llenos de veneno
Estribillo
Ya no tienes que tener miedo
De que se den cuenta
De que llegaste a casa
Sin tu gorra
Y ya no temas
Ruborizarte
Y no tengas miedo
En tu cama oscura
Y ya no temas
Por malas calificaciones
Y ya no temas
Que te golpeen
O que te molesten
Después en el patio de la escuela
Porque cuando seas grande
Podrás enfrentarlos
Nunca más tengas miedo
Ojalá fuera cierto
Que los adultos
Nunca temieran nada
Ni siquiera temieran
Temerse entre ellos
Temerse entre ellos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fons Jansen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: