Traducción generada automáticamente
Tonight
Fonky Family
Esta Noche
Tonight
Noche en vela, mano negra de tinta, la mañana sucede a la noche, intento ver entre sueño y realidad, es estresante, mis chicos listos para quemar, representan. Después de un mediodía soleado, duermo con un bolígrafo bajo la almohada, FF ataca y el dragón no se ha despertado, letras abstractas: ¿es un efecto de mi insomnio? El sentimiento, es una historia de insomnio. He pasado noches aburriéndome como nunca, solo o rodeado de todos durante todos estos años, conociendo la dificultad para conciliar el sueño como si fuera a pasar frente al juez, la necesidad de vagar afuera incluso bajo la lluvia, esas noches que duran hasta el amanecer hablando de todo, de nosotros, del mundo, hasta que las lágrimas nos suben, esos momentos de alegría, esas lágrimas de risa, esa sensación de bienestar, que no quita nada a nuestro malestar en los momentos más tranquilos, por la noche nos estresamos en cuanto hay oportunidad nos vamos de paseo en coche a observar la vida y beber por el placer de la embriaguez, vemos a más jóvenes y, en sus ojos, la misma tristeza. Vemos todo tipo de personas, desde desconocidos hasta amigos, snobs y tontos, prostitutas y demás, por la noche, en la calle algunos dirán que es aburrido pero solo hay que pensar en aquellos que miran la luna desde su celda... los ojos inyectados en sangre ya ni sé a dónde nos lleva el coche, la noche es insana pero me siento tan bien en su seno, la noche es crimen y robos, prostitución y prostitutas, difícil de negar a lo que estamos ligados, la oscuridad nos hace reflexionar, incluso rezar: necesidad de doblar, parpadear, hacer vigilias y para eso, no hay que olvidar. La noche es placer, es riesgo, entre fiestas locas y sirenas de policía, cada momento vivido es único, hecho de cosas simples como encontrarse en un coche con 5 escuchando música y creyéndose los jefes de la ciudad o rondando para ligar con algunas chicas, intercambiando miradas con los civiles, eso es la noche, es mejor ser astuto y hábil. La noche, hecha de sexo, de sueños, la noche, hecha de estrés, de odio, hecha de alegría, de tristeza, aunque no siempre sea suave y rosa, de maravilla jugamos nuestros roles. ...He cruzado con locos y locas, jóvenes que se secan con cocaína y alcohol, tipos que acaban de salir de la cárcel, personas sin hogar que solo tienen el suelo como colchón. Por la noche, nos reímos pero nuestras visiones no son graciosas, accidentes graves, algunos rozan la muerte, todo oscurece este maldito escenario, debemos amar esta maldita vida dura porque pedimos más y más. Algunos buscan un lugar en este bar, tráelos, cuenta hasta 10 y nos vamos, en buena compañía, un sonido loco en el 205 rojo, sube los bajos, que los altavoces se muevan, noche caliente, vamos allá, todo bien antes de decir adiós, estamos listos para pelear, la penumbra fomenta nuestras marginalidades, ¿nuestro rap aumenta la tasa de criminalidad? en cuanto el sol se pone, nos ponemos en regla, estamos duros y siempre contra aquellos que tienen las riendas, cuando las estrellas brillan, reina otro ambiente: ¿es un sueño o es real? no lo sé pero es lo que nos gusta. es el momento adecuado para exteriorizar, convertir un corazón roto en piedra, es el momento adecuado para robar, emborracharse o tener sexo, prefiero dominar la noche que despreciarla con sangre fría, con sangre de perdigones amamos las noches, y eso donde sea que vayamos, dejamos un olor de canalla, concreto sí canalla, nos importa un comino el código penal, por la noche nos desahogamos, evacuamos el estrés, la presión y la decepción, al aire libre me ahogo, debo decir que estoy bajo tensión, pregúntale al colega en el 143, estrella fracasada, quién es el campeón en todas las categorías de los trasnochadores. somos repartidores del tiempo, es decir, una noche a las 6 de la mañana, fumamos los últimos porros y, aburridos, sentados en un banco, no hay nada emocionante, maldita sea, ¿qué estamos esperando si sabemos que no pasará nada más? la vida sigue su curso, el día recupera sus derechos, el mundo real vuelve a sus reglas y leyes, para la continuación del episodio nos vemos esta noche ya que el amanecer ha tomado el control sobre este cielo oscuro. La noche...Nuit blanche, main noire d'encre, le matin succède au soir moi jetente de voir entre rêve et réalité, c'est stressant, mesgars prêts à tout brûler, représentent. Après midiensoleillé, je dors un stylo sous l'oreiller, FF attaque et tondragon ne s'estpas réveillé, lyrics abstraits: est ce un effet de mon insomnie ?el sinté, c'est une histoire d'insomnie. J'en ai passé des nuitsà me faire chier comme jamais seul ou entouré de tous duranttoute ces années, connu ce mal à m'endormir comme si j'allait passer devant le juge, ce besoin de traîner dehorsmême sous le déluge, ces soirées qui durent jusqu'à l'aubeà parler de tout, de nous, du monde, jusqu'à ce que les larmesnous montent, ces moments de joie, ces pleurs de rires, cesentiment de bien être,qui n'enlèvent rien à notre mal de vivre dans les moments lesplus calmes, la nuit on stresse dès qu'il y a moyen on se cassefaire des virées en caisse observer la vie et piav pour leplaisir d'ivresse, on voit plus de jeunes et, dans leurs yeux lamêmetristesse. On voit toutes sorte de gens du style inconnus etpotes, snobs et cloches, putes et comme, la nuit, dans la ruecertains diront que c'est nul mais ya qu'à penser à ceux quimatent la lune depuis leur cellule....les yeux injectés de sang je sais même plus ou la caissenous mène, la nuit, c'est malsain mais je me sens si bien en sonsein, la nuit c'est crime et larcins, mac et catins, dur de nierce à quoi nous sommes liés, l'obscurité nous fait gamberger,même prier: besoin de plier, de cligner, faire des veillées et pour çazingue, faut pas oublier. La nuit c'est plaisir, c'est risque,entre soirées délire et sirènes de flics, chaque moment vécureste unique fait de chose simple comme se retrouver dans unecaisse à 5 à déguster de la zik et à se prendre pour les parrains dela ville ou a roder pour serrer quelques filles, à échanger desregards avec les civils, c'est ça la nuit vaut mieux êtremalin et habileLa nuit, faite de sexe, de rêve, La nuit, faite de stress,de haine, faite de joie, de peine, Même si c'est pastoujours doux et rose, la nuit c'est à merveille qu'on joue nosrôles. ...J'ai croisé des fous et des folles, des jeunes qui segâchent dans la coke et l'alcool, des mecs qui viennent desortir de tôle, des SDF qui n'ont pour matelas que le sol.La nuit, on rigole mais nos visions ne sont pas drôles desaccidents graves, certains frôlent la mort tout ça noirci ce putain de décors, ondoit aimer cette putain de vie hardcore car on en demande encoreet encore .Des gars cherchent une place assis dans ce bar, ramène les,compte jusqu'à 10 et on se barre, en bonne compagnie un son bargedans la 205 rouge, rouge, monte les basses, que les enceintesbougent, bouge hot night, allons y all right avant de dire goodby,on est ready to fight la pénombre encourage nos marginalités estce que nos rap font monter le taux de criminalité? des que lasoleil se couche on se dans les regle on est raides et toujourscontre ceux qui tiennent les rennes, quand les étoiles brillesune autre ambiance règne: est-ce un rêve ou réel? je saispas mais c'est ce q'on aime . c'est le bon moment pourextérioriser, transformer en pierre un cœur brisé c'est le bonmoment pour voler, picoler ou baiser, la nuit je préfère lamaîtriser que la mépriser avec du sang la caille, avec du sang de grenaille on aimeles soirées in the night, et ce où qu'on aille, on laisse uneodeur de canaille, béton ouais canaille, on se fou du code pénal,la nuit on nik denai on évacue stress, pression et déception,à l'air libre j'étouffe faut dire que je suis sous tension,demande au reuf au 143 echou star qui est le champion toutescatégories des couche tard . on est livreur du temps, c'est direqu'un soir durant 6 heures du mat, ça fume les derniers joins etgrave donnant sur un banc rien de bien palpitant, putain, on attendsquoi alors qu'on sait qu'il se passera plus rien? la vie suit sontrain, le jour reprends ses droits, le monde réel retrouve sesrègles et ses lois, pour la suite de l'épisode rendez vous des ce soir vu que l'aurore à pris le dessus sur ce ciel noir.La nuit ...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fonky Family e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: