Desabafo

Déjalo salir

Desabafo

Me caí
Tombei
Pero no me derroté a mí mismo
Mas não dexei me derrota
Me levanté Dios sabe lo que pasé
Me levantei só Deus sabe o que eu passei
Momento difícil era demasiado grande el perjurio
Momento difícil foi muito grande o perjuíso
Demasiada lucha para no perder el juicio
Muita luta pra não enlouquercer perder o juíso
Tuve que levantarme
Me levantar foi preciso
Los niños cuentan con ello
Filhos contavam com isso
El sujeto preciado hombre no puede ser omitido
Sujeito homem querreiro não pode ser omiço
Con tu compromiso estoy conectado a la misión
Com seu compromisso eu to ligado na missão
Pero estoy aquí parado. Soy fideos
Mas to aqui to de pé sou Macarrão
Como David hace miles de años
Como Davi a milhares de anos atrás
Yo mato a todos los gigantes que la vida trae
Matanto todos os gigantes que a vida trás
Sólo que fue demasiado difícil
Só que isse foi difícil de mais
Mi golpe fue ineficaz. No podía soportarlo más
Meu golpe era ineficás eu não aguentava mais
El anhelo de la mano con la soledad
A saudade de mãos dadas com a solidão
El cofre invade, crea un atajo a la locura
Peito invade, cria um atalho pra insanidade
Estaba encerrado en mi habitación
Fiquei trancado no quarto
Como un duento en la oscuridad
Feito duente no escuro
Hablar sólo viendo una figura
Falando só vendo vulto
Gritar incluso se vuelve loco tonto
Gritando até fica mudo maluco
Me hizo querer matar al imbecil
Deu vontade de matar o imbecíl
Qué dicho que el hombre no llora
Que dice que o homem não chora
Dios, mentiste
Puta que pariu mentiu
Y el tonto de aquí creyó
E o otário aqui acreditava
Tomé un bak y descubrí que estaba llorando
Tomei um bak e descobri que chorava

El bar es pesado, lo sé
A barra ta pesada eu sei
Pero siempre creí
Porém sempre acreditei
La muerte no es el fin, hermano
A morte não é o fim irmão
Confía en mí
Acredite
El bar es pesado, lo sé
A barra ta pesada eu sei
Pero siempre creí
Porém sempre acreditei
La muerte no es el fin
A morte não éh o fim não
No, no, no, no
Não

Perdí la noción del tiempo
Perdi a noção do tempo
90% de lo que era
90% daquilo que eu era
Había muerto en ese momento
Tinha morrido naquele momento
Flores y lamentaciones en el entierro
Flores e lamentos no sepultamento
No aliviaron mi sufrimiento
Não amenizaram o meu sofrimento
Y la cosa dentro
E o fazio por dentro
Odio que me domine a mí mismo
O ódio me domino
Pensé que no resolviste la oración vacía del pastor
Achei que não resolvia a oração vazia do pastor
Me convertí en discrecional después de lo que pasó
Fiquei discrente depois do que aconteceu
Sentí ira con Dios, la desesperación golpeó
Eu senti raiva de Deus, o desespero bateu
A tiempo para volver a casa
Na hora de volta pra casa
Y darse cuenta de que no estaba viendo nada, que no estaba
E perceber que não avia nada, que ela não estava
Escalando los escalones de la escalera mi dolor aumenta
Subindo os degraus da escada a minha dor aumenta
En cada lágrima que recordaba
Em cada lágrima eu me lembrava
Lo que me perdí en unos momentos
O que eu perdi em poucos instantes
La novia amiga amante
A namorada amiga amante
Recordé los argumentos
Lembrei das discuções
De las escenas de los celos
Das cenas de ciúmes
Recordé tu sonrisa y perfume
Lembrei do seu sorriso e perfume
Las luces, los moteles que presenciaron nuestro amor
As luzes, dos motéis que testemunharam nosso amor
Los momentos de alegría y dolor
Os momentos de alegria e de dor
Ahora todo se acabó. No puedes estar conmigo
Agora tudo acabou não pode estar comigo
Para celebrar el nacimiento de nuestro hijo
Pra comemorar o nascimento do nosso filho

El bar es pesado, lo sé
A barra ta pesada eu sei
Pero siempre creí
Porém sempre acreditei
La muerte no es el fin, hermano
A morte não é o fim irmão
Confía en mí
Acredite
El bar es pesado, lo sé
A barra ta pesada eu sei
Pero siempre creí
Porém sempre acreditei
La muerte no es el fin
A morte não éh o fim não
No, no, no, no
Não

Dentro de la casa un vacío
Dentro de casa um vazio
La noche llegó el frío
A noite vinha o frio
La soledad
A solidão
Me atacó sin perdón
Me atacava sem perdão
Dejar una fractura abierta sin anestesia Dios
Deixava um fratura esposta sem anestesia Deus
Como lo hice, pero resistí todos los días
Como duia mas resistia a cada dia
Ipirando por la fuerza de mis hijos en mí
Ispirando pela força dos meus filhos em mim
Los necesito mucho más que a mí
Eu preciso bem mais deles que els de mim
Así es como crucé la cadencia de la turbilencia
Foi assim que atravesei a turbilência cadência
Y la soledad era la recompensa
E solidão foram a recompença
Dejado por su ausencia
Deixado pela ausência dela
Administrar secuela
Administra seqüela
Sobreviviente de la guerra
Sobrevivente da guerra
Y el corazón de piedra
E o coração de pedra
Ahora la humanidad es bienvenida desde aquí
Agora é de cá bem vindo a humanidade
Me dijo a alguien con quien tenía una gran amistad
Me disse alguém pelo qual eu tenhu grande amizade
Hoy haces un ser humano mejor
Hoje fou um ser humano melhor
Pelea, llora, chingo, llora a Dios si tengo que hacerlo
Brigo, luto, chingo, grito até com Deus se preciso
No hay vergüenza para mostrar lo que siento
Sem vergonha de mostrar oque sinto
Me gano mi espacio paso a paso
Conquisto meu espaço passo a passo
Y sé que está orgullosa de ello
E sei que ela se orgulha disso
Mirando a nuestros hijos desde allí
Olhando nossos filhos do lado de lá
Yo haciendo mi parte al lado de aquí
Eu fazendo a minha parte do lado de cá
Estad siempre con Dios
Esteja sempre com Deus
Por toda la eternidad
Por toda eternidade
Siento mi ventilación, te extraño
Me desculpe pelo meu desabafo fica a saudade

El bar es pesado, lo sé
A barra ta pesada eu sei
Pero siempre creí
Porém sempre acreditei
La muerte no es el fin, hermano
A morte não é o fim irmão
No lo es
Não é
El bar es pesado, lo sé
A barra ta pesada eu sei
Pero siempre creí
Porém sempre acreditei
La muerte no es el fin
A morte não éh o fim não
No, no, no, no
Não