Hino do Clube de Regatas do Flamengo

Himno del Club de Regata Flamengo

Hino do Clube de Regatas do Flamengo

Una vez Flamengo
Uma vez Flamengo
Siempre Flamenco
Sempre Flamengo
Flamengo siempre, estaré
Flamengo sempre eu hei de ser

Es mi mayor placer verte brillar
É meu maior prazer vê-lo brilhar
Ya sea en tierra o en el mar
Seja na terra, seja no mar
Ganar ganar ganar
Vencer, vencer, vencer

Una vez Flamengo
Uma vez Flamengo
Flamengo hasta la muerte
Flamengo até morrer

En la regata me mata
Na regata, ele me mata
Maltratame, llévame lejos
Me maltrata, me arrebata
Que emoción en el corazón
Que emoção no coração
Consagrado en el césped
Consagrado no gramado
Siempre amado, más valorado
Sempre amado, o mais cotado
En Fla-Flu es: ¡Oh, Jesús!
No Fla-Flu é o: Ai, Jesus!

estaría profundamente disgustado
Eu teria um desgosto profundo
Si Flamengo faltara en el mundo
Se faltasse o Flamengo no mundo
El vibra, el es fibra
Ele vibra, ele é fibra
Ya pesaban muchos kilos
Muita libra já pesou
Soy Flamengo hasta que muera
Flamengo até morrer eu sou

Una vez Flamengo
Uma vez Flamengo
Siempre Flamenco
Sempre Flamengo
Flamengo siempre, estaré
Flamengo sempre eu hei de ser

Es mi mayor placer verte brillar
É meu maior prazer vê-lo brilhar
Ya sea en tierra o en el mar
Seja na terra, seja no mar
Ganar ganar ganar
Vencer, vencer, vencer

Una vez Flamengo
Uma vez Flamengo
Flamengo hasta la muerte
Flamengo até morrer

En la regata me mata
Na regata, ele me mata
Maltratame, llévame lejos
Me maltrata, me arrebata
Que emoción en el corazón
Que emoção no coração
Consagrado en el césped
Consagrado no gramado
Siempre amado, más valorado
Sempre amado, o mais cotado
En Fla-Flu es: ¡Oh, Jesús!
No Fla-Flu é o: Ai, Jesus!

estaría profundamente disgustado
Eu teria um desgosto profundo
Si Flamengo faltara en el mundo
Se faltasse o Flamengo no mundo
El vibra, el es fibra
Ele vibra, ele é fibra
Ya pesaban muchos kilos
Muita libra já pesou
Soy Flamengo hasta que muera
Flamengo até morrer eu sou