Show Me

Mostrarme

Show Me

El riesgo de abrir
The risk of opening up,
Me hace sentir vulnerable
It makes me feel vulnerable
Cuando tu corazón está desnudo
When your heart is naked...
Todo puede lastimarte más
Everything can hurt you more

Muéstrame algo nuevo
Show me, Something new
Muéstrame, ¿qué vas a hacer?
Show me, What will you do?
Tenemos que tragarnos nuestro orgullo, es mucho mejor que llorar
We have to swallow our pride, It's much better than cry.

Muéstrame, muéstrame la verdad
Show me, Show me the truth.

Si estás dispuesto a confiar, las cosas pueden ser mejores
If you're willing to trust, Things can be better
Realmente necesito que des lo mejor de ti
I really need that you give your best
Pero sé que puedo ahogarte, asfixiarte con mi amor
But I know I can choke you, Suffocate you with my love...

Muéstrame algo nuevo
Show me, Something new
Muéstrame, ¿qué vas a hacer?
Show me, What will you do?
Tenemos que tragarnos nuestro orgullo, es mucho mejor que llorar
We have to swallow our pride, It's much better than cry.

Muéstrame, muéstrame la verdad
Show me, Show me the truth
¡Muéstrame, muéstrame la verdad!
Now, Show me, show me the truth!

Frotar sal en la herida
Rubbing salt into the wound
Podría convertir un pequeño rasguño en un volcán en erupción
Could turn a small scratch into an erupting volcano
Pensaste que podría ser simple
You thought it could be simple
¿Cómo podría ser?
How could it be?
Con amor, es poderoso
With love, it's powerful

Para seguir adelante, tenemos que despejar a los dragones de nuestras mentes
To move on, we have to clear the dragons of our minds
Si vas a ponerte de pie y luchar por lo que tenemos, di las palabras que estás escondiendo en tu corazón
If you're going to stand up and fight for what we have, say the words you're hiding in your heart

Por favor, sólo
Please just,

Muéstrame algo nuevo
Show me, Something new
Muéstrame, ¿qué vas a hacer?
Show me, What will you do?
Tenemos que tragarnos nuestro orgullo, es mucho mejor que llorar
We have to swallow our pride, It's much better than cry.

Muéstrame, muéstrame la verdad
Show me, Show me the truth

Muéstrame algo nuevo
Show me, Something new
Muéstrame, ¿qué vas a hacer?
Show me, What will you do?
Tenemos que tragarnos nuestro orgullo, es mucho mejor que llorar
We have to swallow our pride, It's much better than cry.

Muéstrame, muéstrame la verdad
Show me, Show me the truth

Ahora
Now...

¡Muéstrame, muéstrame la verdad!
Show me, Show me the truth!