Traducción generada automáticamente
Mikrokosmonaut
Fettes Brot
Mikrokosmonaut
Wenn Schiffmeister in die Ferne schweift,
nach den Sternen greift,
wird Klingonisch Klartext, Lord Vader trägt
Latex.
„1000 Lichtjahre werdn im Fluge
vergehen."
Wenn die Wahl auf fremde Universen fällt,
tauscht er Fersengeld gegen Barschecks,
trinkt mit Joda 'n Soda auf die Star-Treks.
„1000 Lichtjahre werden im Fluge
vergehen."
Ich reise nicht leise sondern laut als
Mikrokosmonaut
auf diversen Versen durch fremde
Universen
- als Pilot von Fettes Brot.
Raumschiffmeister Han
Solo. Check die Technik, kein Holodeck
sondern mein Solotrack.
Fährt Jens wieder unser'n Landspeeder,
kommen wir auch in euren Hyperraum und
machen schlechte Bands nieder.
Brauch' als Steuerknüppel ein Mikrophon
mit dem ich euch den Text bring.
Ist Rabauke am Computer, ist der Sampler
unser X-Wing.
Traten auf, wo noch nie zuvor ein Rapper
je gewesen war;
auch in Mos Eisley, wo die Bühne nur der
Tresen war.
But Fuck that, fuck this - das heißt in der
Praxis,
wir waren in jeder Spelunke der Galaxis.
Lernen auf fernen Sternen andere Wesen
und MCs kenn'.
Einige MCs, andere, die ich mies nenn'.
Shit, ich Mitschnacka, du Chew Bacca Stiiiiil.
Rookie n Wookie gewinnt beim
Sabaccspiel.
Props gehn an Bo sowieso und an den
Tobi,
denn er benutzt die Macht like Wan Kenobi.
Und wenn du davon wie ich noch nicht
genug hast,
möge die Macht mit Dir sein - Respekt geht
an George Lucas.
Wenn Schiffmeister in die Ferne schweift,
nach den Sternen greift,
wird Klingonisch Klartext, Lord Vader trägt
Latex.
„1000 Lichtjahre werden im Fluge
vergehen."
Wenn die Wahl auf fremde Universen fällt,
tauscht er Fersengeld gegen Barschecks,
trinkt mit Joda 'n Soda auf die Star-Treks.
„1000 Lichtjahre werden im Fluge
vergehen."
Beginne die zweite Season mit 'ner
Doppelfolge Teil zwei.
Setze Sätze in die Welt, wilde Styles frei.
Landen wie die Voyager in unbekannten
Quadranten,
doch wenn wir 'n Außenteam nach
draußen beam', fanden wir innerhalb
normaler Parameter auf jedem
Klasse-M-Planet der Föderation einen DJ
wie Data,
einen Club wie zehn vorne, ein Publikum
wie im Quarks.
Assimilier euch wie Borgs, melde mich auf
der OPS.
Die nächste Reimgeneration findet selbst
im Ionen-
sturm noch zurück zu Deep Space Nine
durchs Wurmloch.
Und wemada 'n Jem-Hadar-Schiff trifft,
düse ich im Sauseschritt wie CODO zu Odo.
Hab' kein Problem mit Damen und Herren
aus andern Sternensystemen und ich
dachte,
wenn mich jemand nicht versteht
„JIschach be".
Warp 9,9. Energize und rappten
auf der Enterprise mit dem Captain
und der Crew. Burnen sogar Q
mit „Der lachende Vulkanier und sein
Hund"
Lasse Gedanken Texte schreiben, reise
durch Reim und Zeit.
Eine Person zum Hochbeamen bereit.
Energie...
Mikrokosmonauta
Quando o capitão navega longe,
buscando as estrelas,
Klingonês se torna claro, Lord Vader usa
Latex.
"1000 anos-luz vão passar voando."
Quando a escolha recai sobre universos estranhos,
Troca grana por cheques,
bebe um refrigerante com Yoda em homenagem aos Star Treks.
"1000 anos-luz vão passar voando."
Eu viajo não em silêncio, mas alto como
Mikrokosmonauta
em diversos versos por universos
estranhos
- como piloto do Fettes Brot.
Mestre da nave Han
Solo. Checa a tecnologia, não é Holodeck
mas meu solo.
Se o Jens estiver pilotando nosso Landspeeder,
vamos entrar no seu hiperespaço e
acabar com bandas ruins.
Preciso de um microfone como manche
pra trazer o texto pra vocês.
Se o Rabauke tá no computador, o sampler
é nosso X-Wing.
Fomos a lugares onde nenhum rapper
jamais esteve;
até em Mos Eisley, onde o palco era só o
bar.
Mas dane-se isso, dane-se aquilo - isso significa na
prática,
que estivemos em cada boteco da galáxia.
Aprendemos em estrelas distantes sobre outras
criaturas
e MCs.
Alguns MCs, outros que eu considero ruins.
Droga, eu sou o Mitschnacka, você é o Chewbacca
Stiiiiil.
Rookie Wookie ganha no
jogo de Sabacc.
Os créditos vão pro Bo e pro
Tobi,
pois ele usa a força como Wan Kenobi.
E se você ainda não teve o suficiente,
que a força esteja com você - respeito ao George Lucas.
Quando o capitão navega longe,
buscando as estrelas,
Klingonês se torna claro, Lord Vader usa
Latex.
"1000 anos-luz vão passar voando."
Quando a escolha recai sobre universos estranhos,
Troca grana por cheques,
bebe um refrigerante com Yoda em homenagem aos Star Treks.
"1000 anos-luz vão passar voando."
Começo a segunda temporada com um
episódio duplo parte dois.
Coloco frases no mundo, estilos selvagens livres.
Aterrissamos como a Voyager em quadrantes desconhecidos,
mas quando teleportamos uma equipe externa,
achamos dentro
dos parâmetros normais em cada
planeta Classe-M da Federação um DJ
como Data,
um clube como dez na frente, um público
como no Quarks.
Assimilamos vocês como Borgs, me reporto na
OPS.
A próxima geração de rimas encontra até
na tempestade de íons
caminho de volta pra Deep Space Nine
pelo buraco de minhoca.
E se encontrarmos uma nave Jem'Hadar,
vou a mil por hora como CODO até Odo.
Não tenho problema com damas e cavalheiros
de outros sistemas estelares e eu
pensei,
se alguém não me entender
"JIschach be".
Warp 9,9. Energize e rapiamos
na Enterprise com o Capitão
e a tripulação. Queimamos até o Q
com "O vulcaniano risonho e seu
cachorro"
Deixo pensamentos escreverem letras, viajo
por rimas e tempo.
Uma pessoa pronta pra ser teletransportada.
Energia...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fettes Brot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: